ГРУППЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• user groups
• user group
• users groups
• users group
• user segments

Примеры использования Группы пользователей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целевые группы пользователей.
Target User Groups.

Указанные роли или группы пользователей.
Specified roles or user groups.

Группы пользователей без Active Directory.
Group users without Active Directory.

Учетные записи и группы пользователей.
User accounts and user groups.

Закрытые группы пользователей по приглашениям.
Closed user groups by invite only.

Можно выделить следующие основные группы пользователей.
The following main user groups can be identified.

Как обнаруживать группы пользователей в Active Directory?
How do I discover user groups in Active Directory?

Эти опросы охватили четыре основные группы пользователей.
These surveys have covered four main user segments.

Скидки поддерживают страны, группы пользователей, валюту и т. д.
Allows discounts by country, group of users, currency, etc.

Создавать правила для пользователя или группы пользователей.
Generate rules for user or group of users.

Добавить группы пользователей, чтобы установить разрешения для папки сервера.
Add user groups to set server folder permissions.

В системе можно создавать разные группы пользователей с разными полномочиями.
Different user groups with varying access rights can be created.

Основные группы пользователей и заинтересованных сторон, с которыми проводились консультации.
Key user groups and stakeholders consulted.

Учебные материалы должны быть ориентированы на конкретные группы пользователей.
Education materials should be focused on particular user groups.

При добавлении группы пользователей в строке с ней появляется кнопка.
If you add a group of users then the button will appear in its line.

На панели администрирования в разделе Доступ\ Группы пользователей планшета.
On the Administration panel in the section Access\ Tablet users groups.

Председатель Национальной группы пользователей судов по вопросам занятости 2002- 2008 годы.
Chair of the Employment Tribunals National User Group 2002-2008.

В этом окне вы можете выбрать пользователей и/ или группы пользователей.
This window lets you select users and/ or user groups.

Вы можете настроить, какие группы пользователей смогут просматривать графический отчет.
You can configure which Users Groups can have access to Chart Report.

Функция PamFax" Менеджер Компаний" позволяет создавать группы пользователей.
The PamFax function"Company Manager" allows you to create a group account.

Группы пользователей можно настроить врабочей области« Библиотека> Группы».
Groups of users can be set up from the Library> Groups workspace.

Конференция может начаться стихийно в любой момент для любой группы пользователей.
Conference may start spontaneously at any time for any group of users.

Председатель Национальной группы пользователей судов по трудовым спорам: с 2002 года по настоящее время.
Chair of the Employment Tribunals National User Group, 2002 to date.

Библиотеки различных типов и другие информационные структуры обслуживают разные группы пользователей.
Different types of library and other information facilities serve different user groups.

Пользователи и/ или группы пользователей, которым разрешен запуск доверенных в KSN программ.
Users and/ or user groups allowed to launch applications trusted in KSN.

В России наиболее активны и организованы группы пользователей Linux англ. Linux User Group, LUG.
Hellenic Linux User Group or Hellug(Hel.L.U.G.) is the main Linux User Group in Greece.

Права пользователей определяются их принадлежностью к одной из Группы пользователей планшета.
All users are granted permissions according to one of their Tablet Users Groups.

Указать имя пользователя или группы пользователей, для которых должны применяться правила.
Specifies user name or a group of users for which the rules will be applied.

Каждая область имеет своих собственных поставщиков данных, системы обработки, методологии и группы пользователей.
Each domain has its own data suppliers, processing systems, methodologies and user groups.

Тринадцатое двухгодичное совещание Группы пользователей приборов Брюера, 1216 сентября 2011 года, Пекин, Китай.
The 13th Biennial Brewer Users Group Meeting, 12-16 September 2011 in Beijing, China.