ДАВИЛ на Английском - Английский перевод

• pushed
• pressured
• pressure
• would crush

Примеры использования Давил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я давил на него.
I pushed him.

Он их давил.
He would crush'em.

Ты давил на нее.
You pressed her.

Да, я слишком давил.
Yeah, I pushed too far.

Он давил на меня!
He pressured me!

Он реально давил на меня.
He really pushed me.

Бо давил на них.
Bo was squeezing'em.

Давил жуков камнями.
Crushing beetles with a rock.

Филдс давил на вас.
Fields was squeezing your shoes.

Я давил на нее?
I put pressure on her?

Прости, что давил на тебя.
I'm sorry for pushing you so hard.

Джулиан давил на него ради них.
Julien had been pressing for it.

Он постоянно давил на Палмера.
He constantly pressured palmer.

Он давил на меня, чтобы я стоял!
He put pressure on me to stand!

Как ты давил на него, папа.
How much you pressurised brother, dad.

Ты давил на меня не из за этого?
That's not why you're pushing me?

Если он давил на тебя как-то, я.
If he pressured you in any way, I.

Я думаю Вомак давил на Руссо.
I think it was Womack who pressured Russo.

Возможно, я слишком на нее давил.
Possibly, I put too much pressure on her.

Я давил на него, но он не продавился.
I pushed him pretty hard, he didn't budge.

Этот стыд давил на меня, душил меня.
With the shame pressing on me, suffocating me.

Я давил на нее и, наконец, она согласилась.
I pushed her, and finally she agreed.

И чем больше он давил, тем хуже становилось.
And the more he pushed, the worse it got.

Он давил на тебя, чтобы ты его любила?
He's pressuring you to give up something that you love?

Он был религиозен и давил на Лайлу в этом плане.
He was religious and pressuring Lila to be.

Я давил на него… так, как я хотел бы чтоб меня напрягали.
I pushed him… the way I wish somebody had pushed me.

И прости, что так давил на тебя с этим тостом.
And I'm sorry I put that much pressure on you to make the toast.

Мог бы быть здесь сейчас, потому что кто-то давил слишком сильно.
Could be here right now because somebody pushed too hard.

Когда на нас никто не давил, чтобы мы были вместе и были.
And there wasn't this pressure to be together and to be.

Хорошо известно, как он давил на Японию, чтобы та« добровольно» согласилась ограничить свой экспорт автомобилей.
He famously pressured Japan to accept"voluntary" restraints on car exports.