Примеры использования Дальнейшего падения на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы ожидаем дальнейшего падения цен на нефть.
We expect a further decline in oil prices.
Дальнейшего падения доходности номеров ждать не приходится.
Further decline of prices of rooms is not possible.
Вероятность дальнейшего падения NZD/ USD выросла.
The probability of further decline NZD/USD has increased.
Для дальнейшего падения, цена должна закрепиться ниже данной отметки.
For further decline, the price should fix below this mark.
Вероятность дальнейшего падения нефти выросла.
The probability of a further drop of oil increased.
Для дальнейшего падения, цене необходимо преодолеть поддержку на 1, 0900.
For further fall, the price must overcome the support at 1.0900.
Все ожидают дальнейшего падения цен на недвижимость.
Everyone is expecting further decline in prices of real estate.
В связи с этим выросла вероятность дальнейшего падения до 45, 00 и 43, 00.
In connection with this has increased likelihood of further decline to 45.00 and 43.00.
Мы ожидаем дальнейшего падения цены в ближайшее время.
We expect a further fall in prices in the near future.
Ближайшими целями в случае дальнейшего падения цены станут 42, 00 и 40, 00.
The closest targets in case of further fall prices will reach 42.00 and 40.00.
В случае дальнейшего падения, котировки снизятся до 10800.
In case of further decline, quotes will fall to 10800.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз,но ожидаем дальнейшего падения сегодня.
We maintain a medium-term negative outlook,but expect a further drop today.
В случае дальнейшего падения первой целью станет 1, 2800.
In case of further fall the first target will be 1,2800.
Мы ожидаем роста волатильности и дальнейшего падения котировок в среднесрочной перспективе.
We expect increased volatility and a further drop in prices in the medium term.
Мы ожидаем дальнейшего падения иены в среднесрочной перспективе.
We expect further fall of the yen in the medium term.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и мы ждем дальнейшего падения котировок.
Our medium-term outlook remains positive, and we are waiting for further decline in prices.
В случае дальнейшего падения, целями будут 1915 и 1900.
In case of further decline, the targets will be at 1915 and 1900.
Стоит отметить, что неопределенность на рынках удерживает цену от дальнейшего падения.
It should be noted that the uncertainty on the markets keeps the price from falling further.
В случае дальнейшего падения, цена может достигнуть уровня 104, 00.
In case of further decline, the price may reach 104.00.
Преодоление данного уровня станет основанием для дальнейшего падения котировок до, 7600.
Overcoming this level will become the basis for the further fall of quotations up to 0.7600.
В случае дальнейшего падения, котировки снизятся до 10000 и 9600.
In case of further decline, quotes will drop to 10000 and 9600.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным в связи с ограниченным потенциалом для дальнейшего падения.
Our medium-term outlook remains positive due to the limited potential for further falls.
Мы ожидаем дальнейшего падения цены пары в среднесрочной перспективе.
We expect a further fall in price of the pair in the medium term.
Мы же предполагаем, что свинец остается переоцененным и ожидаем его дальнейшего падения на этой неделе.
We believe that lead remains overpriced and we expect it to decline further during the next week.
Мы сохраняем ожидаем дальнейшего падения котировок в среднесрочном периоде.
We maintain expect further drop in prices in the medium term.
В случае дальнейшего падения, котировки могут снизиться до 11600 и 11800.
In case of further fall quotes can be reduced to 11600 and 11800.
У падения, несомненно, наступил предел, и я не ожидаю дальнейшего падения рынка для изданий с большой аудиторией.
And I don't expect the market to decline further for the titles with a large audience.
Потенциал дальнейшего падения ограничивается уровнями 1140 и 1100.
The potential for further drop is limited by the levels of 1140 and 1100.
Я бы поостерегся предсказывать какой-либо рост рекламы в следующем году. У падения, несомненно,наступил предел, и я не ожидаю дальнейшего падения рынка для изданий с большой аудиторией.
There is certainly a limit in the decline; andI don't expect the market to decline further for the titles with a large audience.
В рамках дальнейшего падения, цена может достигнуть уровней 1220 и 1200.
Within further decline, the price can reach the levels 1220 and 1200.
Результатов: 254, Время: 0.0292

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский