ДВЕРЬ ВЕДЕТ на Английском - Английский перевод

• door leads

Примеры использования Дверь ведет на Русском языке и их переводы на Английский язык

А эта дверь ведет.
This door leads.

Та дверь ведет куда?
Where does that door lead to?

Единственная видимая дверь ведет в никуда.
The only visible door leads to nowhere.

Эта дверь ведет во двор.
This door leads outside.

Дверь ведет на склад.
A door leads to the storage area.

Красная дверь ведет куда-нибудь?
That red door lead anywhere?

Дверь ведет к верной смерти.
That door leads to certain death.

Он скажет мне, что эта дверь ведет к замку?
Would he tell me that this door leads to the castle?

Та дверь ведет в гараж!
That door leads down to the garage!

Из столовой дверь ведет в тесную спальню.
A door leads from the dining room to a cramped bedroom.

Эта дверь ведет на боковое крыльцо.
That door leads onto a side porch.

Я считаю, что эта дверь ведет обратно под купол.
I think that door is the way back into the dome.

Та дверь ведет в складское помещение.
That door leads to a storage area.

Французская дверь ведет на красивую террасу.
There are large French doors leading to a superb balcony terrace.

Одна дверь ведет к замку, вторая- к гибели.
One door leads to the castle and the other leads to'certain death.

В фильме Сара спрашивала:« Скажет ли он мне, что эта дверь ведет к замку?»?
In the movie, the protagonist Sarah, does this by asking,"Would he tell me that this door leads to the castle?

Из салона дверь ведет крытая терраса с барбекю.
From the salon a door leads to a covered terrace with barbecue.

Дверь ведет в странное место, где существуют невозможные объекты.
The doorway leads to a strange land, where impossible objects exist.

Тогда, другая дверь ведет к замку… а эта дверь ведет к неминуемой смерти.
Then the other door leads to the castle… and this door leads to certain death.

Смысл головоломки состоит в том, чтобы узнать, какая дверь ведет к замку, задав один вопрос одному стражнику.
The puzzle is to find out which door leads to the castle by asking one of the guards one question.

Эта дверь ведет в гараж, была заперта, когда мы приехали.
And this door leads to the garage, which was locked when we got here.

Вот,- сказал Балин.- Раньше здесь всегда стояла стража, а эта дверь ведет в камеру, высеченную в скале и служившую страже убежищем.
Here," said Balin,"in the old days we used always to keep watchmen, and that door behind leads into a rock-hewn chamber that was made here as a guardroom.

Гостиная имеет двойные двери, ведущие на крытая терраса и частный бассейн.
The living room has double doors leading onto the covered terrace and private swimming pool.

Раздвижные двери, ведущие на двор( частный) со встроенным Braai номера.
Sliding doors leading to courtyard(private) with built in braai facilities.

Каждая дверь вела к любимому человеку из моей жизни.
Each door led to a different loved one from my life.

Справа находилась дверь, ведущая в кабинет;
On the right was the door which led to the cabinet;

Первый Двухместный номер оснащен дверь, ведущую прямо рядом с отелем.
A first double room is equipped with a door leading directly outside.

Эта дверь вела в торжественный зал для приемов.
The door led to grand reception hall.

Водонепроницаемая боковая дверь, ведущая вниз в каюту экипажа по левому борту надстройки.
Watertight side door leading down to crew cabin on port side of superstructure.

Раздвижные стеклянные передние двери ведут на привлекательную площадь крыльца с наружной мебелью.
Sliding glass front doors lead onto attractive porch area with outdoor furniture.