ДВОЙНОЕ СВИДАНИЕ на Английском - Английский перевод

• double date
• double-date

Примеры использования Двойное свидание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двойное свидание!
Double date night!

Одно двойное свидание.
One double date.

Двойное свидание?
Like a double date?

Это двойное свидание.
It's a double date.

Двойное свидание с ними.
Double date on them.

Как забавное двойное свидание.
Like fun double date.

Двойное свидание плюс один!
Double date plus one!

Ты хочешь двойное свидание?
Do you wanna double-date?

Двойное свидание сегодня вечером.
Double date tonight.

Неожиданное двойное свидание.
A surprise double date.

Двойное свидание на этих выходных.
A double date this weekend.

Мы идем на двойное свидание.
We're going on a double date.

Двойное свидание, на следующей неделе.
A double-date next week.

Как прошло двойное свидание?
How would that double date go?

Угу. Двойное свидание завтра вечером.
Mm-hmm. Double date tomorrow night.

Ты идешь на двойное свидание.
You're going on a double date.

Вот поэтому это тайное двойное свидание.
That's why it's a secret double date.

Да, устроим двойное свидание.
Yeah, we will do a double date.

Да, двойное свидание означает вчетвером, Грейс.
Yeah, a double date means four people, Grace.

Это законное двойное свидание.
It's a legitimate double date.

Пойти на двойное свидание с дочерью.
Going on a double date with your daughter.

Нужно сходить на двойное свидание.
We should go on a double date.

Я думал, двойное свидание будет хорошим решением.
I thought a double date was a good solution.

На самом деле это двойное свидание.
Actually, it's a double date.

Мы с Говардом сможем устроить с ними двойное свидание.
Howard and I can go on double dates with them.

Это двойное свидание, со всеми нами, и они узнают!
It's a double date. With all of us. They're gonna know!

Мы можем устроить двойное свидание.
We could make it a double date.

Почему мне внезапно показалось, что это двойное свидание?
Why does this suddenly feel like a double-date?

Она хочет пойти на двойное свидание.
She wants to go on a double date.

Несмотря на двойное свидание которое полностью устроил Джаред.
And in… in spite of this double date that Jared totally set up.