ДВОЙНЯШЕК на Английском - Английский перевод

• twins

Примеры использования Двойняшек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моих двойняшек.
My twins.

Хелен ждет двойняшек.
Helen is having twins.

Про двойняшек молчу.
Forget about twins.

Мы бы родили двойняшек.
We would have twins.

Не могла уж даже завести хороших двойняшек.
Can't even get good twins anymore.

Нелл, закажи двойняшек.
Nell, make that twins.

Великий детектив спас пропавших двойняшек.
Vice Detective Rescues Missing Twins.

Один из наших двойняшек умер.
One of our twins died.

Наваль Марван родила двойняшек.
Nawal Marwan gave birth to twins.

А как насчет двойняшек динозавров в другой комнате?
How about the dinosaur twins in the other room?

Групер спас этих двойняшек.
Gruper saved those twins.

Из двойняшек, братья и сестры уже покойные.
Of the twins, her brothers and sisters are deceased already.

Я был на год младше двойняшек.
I was a year younger than the twins.

У двойняшек, они читают их в поезде.
They're with the twins, on the train on the way to Grandma's.

Вы спасли тех корейских двойняшек, да?
You rescued those Korean twins, right?

Да, посмотрим, как она будет выглядеть, когда вскормит двойняшек.
Yeah, let's see what she looks like after breastfeeding twins.

Разве родители двойняшек не погибли в автокатастрофе десять лет назад?
Weren't the twins' parents killed in a car crash ten years ago?

Итак, я нужна тебе, чтобы достать двойняшек.
So you need me to get the babies out.

Боди двойняшек, оставшееся от нашей" Мы в Белом доме" вечеринки!
The twins' onesies from our"we're in the White House" party!

Твоя церберша погнала меня кормить двойняшек.
Yeah, the dock worker is making me feed the twins.

Февраля 2010 года Арбенина родила двойняшек: сына Артема и дочь Марту.
February 4, 2010 gave birth to twins: a son Artyom and a daughter Martha.

Я уж думал, смерть схватила тебя за твоих двойняшек.
I thought for sure Death had you by the twins.

Рождение двойняшек или тройняшек является всегда чудом и для родителей, и для окружающих.
The birth of twins or triplets is always a miracle for parents and others.

Тебя просто возбудила мысль о защите двойняшек, так?
You just got all excited about defending twins, didn't you?

Мама упаковала еду для себя и двойняшек и они отправились на пикник.
Their mother packed lunches for herself and the twins and the three of them left for their picnic.

Вам нужна новая теория, чтобы оставить Дядю Джесси и его двойняшек Олсен на скамейке запасных.
You're gonna need a whole new theory to keep Uncle Jesse and his Olsen Twins on the bench.

Все доктора говорили, что я не смогу забеременеть, но когда Джульет обняла меня, она увидела двойняшек.
All the doctors said I couldn't get pregnant, but when Juliette hugged me, she saw twins.

Все номера имеют собственную ванную комплексного королева размер кровати или двойняшек, кабельное телевидение и кондиционеры.
All the Suites have their own integrated private bathroom, Queen size beds or Twins, Cable TV and air conditioned.

Очень рады, что судьба присудила это гордое и почетное звание-« родители двойняшек» и хотим пожелать крепкого здоровья и счастливого будущего долгожданным малышам!
We are very happy that fate has awarded this proud and honorable title-"parents of twins" and want to wish good health and a happy future to long-awaited kids!

Живя в изгнании в Швейцарии после того, как он был вынужден покинуть оккупированную нацистской Германией Австрию, Зальтен написал продолжение к« Бэмби», в котором рассказывается о рождении и жизни детей- двойняшек Бэмби, Гено и Гурри:« Дети Бемби».
While living in exile in Switzerland, after being forced to flee Nazi-occupied Austria, Salten wrote a sequel to Bambi that follows the birth and lives of Bambi's twin offspring, Geno and Gurri.