ДВУХДНЕВНОЕ на Английском - Английский перевод

• two-day
• twoday
• 2 day
• two day
• two days
• two-night

Примеры использования Двухдневное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, это двухдневное мероприятие.
Yeah, it's a two-day event.

Сегодня начинается двухдневное заседание ФРС.
Today begins a two-day meeting of the Fed.

Это двухдневное совещание дало, в частности, возможность.
The two-day meeting allowed, inter alia.

А у ромуланцев есть двухдневное преимущество.
And the Romulans have a two-day head start.

Сейчас двухдневное окно, а потом начнется другая буря.
We have got a two-day window, then another storm hits.

Евроигры представляют собой двухдневное спортивное мероприятие.
The EuroGames is a two-day event.

Двухдневное совещание состоится во второй половине 2002 года.
Two day meeting to be held in second half of 2002.

Пакет« Royal»- 6800 грн на двоих двухдневное проживание.
Royal package- UAH 6800 two-night stay for two.

Двухдневное совещание осенью( предпочтительно в октябре- ноябре);
A two-day meeting in autumn(preferably October-November);

Июля было предпринято двухдневное восхождение на Эльбрус.
On 9(21) July two days of climbing of Elbrus were undertaken.

Тебя ждет двухдневное приключение в мире, где магия реальна.
You will have a two-day adventure in a world where magic is real.

Трансфер, ориентационная сессия, двухдневное проживание в хостеле.
Transfer, orientation session, two-day accommodation in the hostel;

В целом, двухдневное обсуждение сводится к следующему.
In general terms, the two-day discussions could be summarized as follows.

Передай моему мальчику, что я заплачу ему двухдневное питание, я задолжал ему.
Tell lover boy I will pay him the two days' rations I owe him when he gets out.

Это двухдневное мероприятие привлекло большое количество членов ЯСВО.
This two day event drew a large representation of JCBO members.

Форум стратегов давно уже существует не только как двухдневное мероприятие.
It has been a long time since the Strategic Planning Leaders Forum existed as a two-day event.

Это двухдневное рабочее совещание состоялось в марте 2003 года в Бонне, Германия.
Twoday workshop took place in March 2003 in Bonn, Germany.

В декабре 2004 года в штаб-квартире МОДМ было проведено двухдневное совещание по вопросам планирования.
A two-day planning meeting was held at the PCI HQ in December 2004.

Двухдневное рабочее совещание по тюремной/ полицейской системе, организованное миссией ОБСЕ в Скопье.
Two-day workshop on the prison/police system, organized by the OSCE Mission to Skopje.

Главным средством экстренного очищения крови является двухдневное голодание голодать до появления значительного аппетита.
The principal means of emergency blood cleansing is a two-day fasting.

В ноябре 2006 года с целью подготовки этой публикации было проведено двухдневное совещание экспертов.
A two-day expert meeting was held in November 2006 with a view to preparing the publication.

Двухдневное мероприятие демонстрирует местные продукты и домашний скот, оно привлекает около 55 000 человек.
The two-day event showcases local produce and livestock and attracts some 55,000 people.

Продлить Совещание министров на один день и провести двухдневное совещание 12 и 13 декабря 2001 года; и.
To extend the Ministerial Meeting by one day, and to hold a twoday meeting on 12 and 13 December 2001; and.

Двухдневное путешествие в« минеральную» столицу Грузии начнется рано утром выездом из Батуми.
A two-day trip to the"mineral" capital of Georgia will begin early in the morning by departure from Batumi.

Как только будет создана целевая группа, ЕЭК ООН организует в феврале 2004 года ее первое двухдневное совещание.
Once the task force has been set up, UNECE will organize its first, two-day meeting in February 2004.

В 2012 году двухдневное мероприятие Slush привлекло 3 500 участников из 550 компаний и 250 инвесторов.
In 2012 Slush attracted some 3,500 attendees from 550 companies and 250 investors over the two-day event.

Концепция гонки включает в себя двухдневное пребывание на природе только с тем, что имеете при себе.
The very concept of the race entails spending two days in the nature, with just the equipment you have on yourself.

Это двухдневное совещание было посвящено 60й годовщине Всеобщей декларации прав человека.
The two-day meeting was to honour the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

В декабре 2009 года Секретариат Организации Объединенных Наций провел двухдневное межучрежденческое совещание по вопросам подотчетности и ОУР.
In December 2009, the United Nations Secretariat hosted a two-day inter-agency meeting on accountability and ERM.

Двухдневное снижение американской валюты после заседание Федрезерва довело индекс доллара до 1. 5- месячного минимума на уровне 100.
The two-day Greenback decline after the FED meeting sent the Dollar Index to a 1.5-month low at 100.