ДЕВЯТИЛЕТНЯЯ на Английском - Английский перевод

• nine-year-old
• 9-year-old
• nine-year
• of nine years

Примеры использования Девятилетняя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девятилетняя девочка.
Year old girl.

А мне нравиться девятилетняя бабуля.
I like nine-year-old Maw Maw.

Она- девятилетняя девочка.
She's a nine-year-old girl.

Будет мне тут еще указывать какая-то девятилетняя соплячка!
I'm not gonna be told how to act by some 9-year-old brat!

У меня девятилетняя раковая больная.
I got a 9-year-old with cancer.

Девятилетняя девочка вполне может обыграть профессора.
A young girl of 9 can beat a university professor.

Это прекрасная девятилетняя дочка Энрике. Фелисия.
That is enrique's beautiful nine-year-old daughter, Felicia.

Их девятилетняя дочь пропала.
Their nine-year-old daughter had been missing.

Ну зашибись.- Теперь у тебя есть новая девятилетняя подружка.
Great.- now you have a new friend, a nine-year-old friend.

Девятилетняя девочка утонула во время семейного пикника.
Nine-year-old besch twin drowns at family picnic.

Хочешь сказать, что моя девятилетняя дочь желает быть изнасилованной?
Are you saying my nine-year-old daughter wants to be raped?

Маруко- девятилетняя девочка, ученица третьего класса начальной школы.
Nanako(菜々子, Nanako) A girl from a primary school.

В Фаршане 25 января 19- летним мужчиной была изнасилована девятилетняя девочка.
A 9-year-old girl was raped by a 19year-old man in Farchana, on 25 January.

Ваш сын и его девятилетняя сетсра были брошены в систему.
Your son and his 9-year-old sister are about to be thrown into the system.

В помещении было только двое детей- девятилетняя Оля и ее десятимесячная сестра Софья.
There were two children inside- nine-year-old Olga and her ten-month-old sister Sophia.

Алесса Гиллеспи- девятилетняя девочка, сожженная культом в 1974 году.
Alessa Gillespie- nine-years old girl who was burnt by the cult in 1974.

Девятилетняя соседка Эмили объясняет Джанет, что предыдущий хозяин ее новой квартиры покончил с собой.
A 9-year-old neighbor, Emily, explains to Janet that a previous occupant of her new apartment killed herself.

Ты хочешь, чтобы я поверил, что твоя девятилетняя дочь добралась до секретных файлов обороны.
You want me to believe that your 8-year-old daughter accessed top-secret defense files.

Например, девятилетняя Трейси Кейн, которая пропала в парке в присутствии обоих родителей.
Like tracey cain, 9, She vanished from a park, both parents present.

Кузен Менди, конечно, отрицал, что он растлитель, но жертва, милая девятилетняя девочка… свидетельствовала против отца, и он был осужден.
Mandy's cousin denied he was a molester, of course, but the victim, a sweet nine-year-old girl… testified against her father, and he was convicted.

Он говорил," Девятилетняя девочка, что она могла такого сделать 16- летнему парню?
He said,"A nine-year-old girl, what could she possibly have done to a sixteen-year-old boy?

После трагедии в Саратове, где по дороге в школу была убита девятилетняя Лиза, родителей по всей стране волнует вопрос: безопасна ли дорога в школу у их ребенка?
After the tragedy in Saratov, where nine-year-old Liza was killed on the way to school, parents all over the country are worried about the question: is their child safe for school?

В 1575 году умерла девятилетняя дочь Мэри, Амброзия; Мэри получила письмо с соболезнованиями от королевы Елизаветы.
The death of her nine-year-old daughter Ambrosia in 1575 elicited a letter of condolences from Queen Elizabeth.

Тридцать четыре человека, в том числе двое мальчиков в возрасте 14 и 16 лет и девятилетняя девочка, были арестованы для допроса в связи с подозрениями относительно присутствия дезертиров.
Thirty-four persons, including two boys aged 14 and 16 years, and one 9-year-old girl, were arrested for interrogation about the suspected presence of deserters.

Когда моя девятилетняя миссия в Женеве подходит к концу, я хотел бы очень кратко поделиться с вами кое-какими личными размышлениями.
After nine years my mission to Geneva is ending and I should like very briefly to make a few personal remarks.

После трагедии в Саратове, где по дороге в школу была убита девятилетняя Лиза, родителей по всей стране волнует вопрос: безопасна ли дорога в школу у их ребенка?
After the tragedy in Saratov, where nine-year-old Liza was killed on the way to school, parents all over the country are worried about the question: is their child safe for school? Does she walk past garages or abandoned houses, are the streets lit enough?

Его мать Мария, девятилетняя сестра Дениз, и 22- летняя сестра Жоржетта погибли во время этой резни.
Half the Hébras family- his mother Marie, his nine-year-old sister Denise, and his 22-year-old sister Georgette- died in the extermination at Oradour.

В качестве позитивного шага он также отмечает принятие в 2007 году государством- участником стратегии развития дошкольного образования( 2007- 2013 годы), а также тот факт, что системой начального школьного образования охвачено 98% всех детей, при этом широкое распространение находит девятилетняя учебная программа базового образования.
It also notes as positive the State party's adoption of a strategy for developing preschool education(2007- 2013) in 2007, and the primary school enrolment of 98 per cent, with a nine-year curriculum for basic education being widely implemented.

Девятилетняя Элина живет со своими младшими братьями, сестрами и матерью в Турнедалене на севере Швеции, недалеко от границы с Финляндией.
Nine-year-old Elina lives with her younger siblings and her mother in the Torne Valley in the north of Sweden, near the Finnish border.

Приняв во внимание эти особые обстоятельства, Комитет не счел, что девятилетняя задержка, имевшая место после вынесения решения о неприемлемости Европейской комиссией по правам человека, равносильна злоупотреблению правом на представление сообщений.
Taking account of these particular circumstances, the Committee did not consider the delay of nine years since the inadmissibility decision of the European Commission to amount to an abuse of the right of submission.