ДЕКОРУ на Английском - Английский перевод

• decor
• decoration
• décor

Примеры использования Декору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она также отлично подходит к декору.
It also great fit to decorations.

Эта жидкость мыла будет прекрасным дополнением к декору любой ванной комнаты!
This liquid soap dispenser would be a great addition to any bathroom's decor!

И у вас был мотив… чересчур серьезная нелюбовь к декору.
So you had the motive… an overly serious dislike of the decor.

Свечи и фонарики могут стать не просто дополнением к декору, а полноценной и самодостаточной его частью.
Candles and lanterns can not be just a complement to decor, but a full and self-contained part of it.

Железнодорожная станция в Таормине считается очень красивой благодаря сохранившемуся сицилийскому декору.
The railway station in Taormina is considered very beautiful due to the preserved Sicilian decor.

Декору в африканском стиле немного не хватало очарования, но недавние работы по обновлению лоджа восполнили этот пробел.
The African style decoration lacks a bit of charm but recent renovations fill this gap.

Сегодняшняя коллекция посвящена счастливым парам, еде, декору и другим деталям этого особенного дня.
Today's collection is about happy couples, food, decor and all the details that go into the one special day.

Благодаря стильному современному декору этого заведения завтрак и воскресный" шведский стол" превращаются в истинное удовольствие.
Stylish contemporary decor helps to make breakfast and Sunday buffet a pleasure.

Благодаря своему минималистическому и современному декору, этот бар выделяется на фоне традиционных андалузских баров.
The minimalist and modern decor has a very different feel to it than to the traditional Andalusian bar.

Банкетинг менеджер Марина Мельник поможет составить меню и предложит наилучшие варианты по декору локаций.
Banqueting manager Maryna Melnyk will help to create a menu and will offer the best options on a locations decoration.

Благодаря зонированию, декору и качеству новой мебели залы ресторана получились просторными, светлыми и по-домашнему уютными.
Careful zoning, deco and high-quality furniture make our restaurant halls spacious, full of light and home-like.

С 1978 года Jolipa является ведущим оптовым поставщиком, которым движет заразительная страсть к интерьерам и декору.
Since 1978 Jolipa has been a leading wholesaler driven by an infectious passion for interiors and decoration.

Благодаря нежным ритмам музыки, современному декору и отличному сервису, Lush предоставит вам абсолютно уникальный опыт!
With gentle beats of music, modern decor and excellent service, Lush provides you with the absolute all day experience that cannot be replaced!

Кроме того они появляются в диапазоне цветов, как черный, белый или красный для того, чтобы координировать, чтобы соответствовать вашему декору.
Additionally they appear in a range of colors like black, white or red in order to coordinate it to match your decor.

Инновационная технология нанесения лака не позволяет отслаиваться или стираться декору, что позволяет активно использовать карту в повседневной жизни.
The innovative technology of putting varnish doesn't allow exfoliating or be erased a decor that allows using the card actively every day.

Мы предлагаем отели, которые различаются по размеру, декору и цене, но все они обеспечат максимальный комфорт и внимательное, квалифицированное обслуживание.
The hotels, that we offer, have different sizes, decoration and prices, but all they have great facilities, excellent comfort, attentive and qualified services.

Благодаря традиционной технологии, уникальным формам, а прежде всего исключительному декору, наши изделия уже на протяжении многих лет пользуются огромным успехом.
The traditional technology, unique forms, and, most of all, exceptional design patterns have made our products extremely popular for many years.

Судя по декору, выполненному фигурными кирпичиками, украшенными плитками из голубой глазури, можно сказать о высоком художественном уровне этого уникального археологического памятника.
Judging by the décor, made of bricks and decorated with tiles of blue glaze, one can say about a high artistic level of this unique settlement.

С каждым годом твоя неприязнь ко мне непрерывно росла. Капля за каплей, пока ты наконец не нанес удар прямо по моей ахиллесовой пяте по моему декору, берберскому ковру.
Your hostility toward me has been building through the years, little by little, until you have finally struck the Achilles' heel of my décor, the Berber carpet.

Нежные оттенки оранжевого, голубого и зеленого рождают собой цветочный узор, дающий толчок полноценному и яркому декору, отражающий в полной степени изменчивость природы в осенний период.
The gentle tones of orange, blue and green come together in a floral pattern, creating a full and bright decor that pays homage to the changing autumn nature.

Посвященная много лет дому, и в частности украшению кухни, марка Bravissima Kitchen была создана с желанием разделить со своими поклонниками вкус к декору и функциональности кухонных предметов.
Dedicated for years to products for the home and in particular to kitchenware, Bravissima Kitchen was created from the idea of wanting to share a taste for decoration and functionality in kitchen products with their clients.

Благодаря строгим пропорциям элементов композиции, удачному их сочетанию и сдержанному архитектурному декору здание выглядит цельным и монументально величавым, что усиливается выгодным его расположением на возвышенном месте.
Due to strict proportions of elements of the composition, successful combinations and restrained architectural décor, the building looks unbroken and monumentally majestic that is increased with its favorable location on the hill.

Хотя слишком много аксессуаров для ванной комнаты или крупных предметов мебели может быстро окружают небольшой комнате, Не бойтесь добавить немного драмы к декору ваш небольшая ванная комната с одним смелым координационного центра.
While too many bathroom accessories or large pieces of furniture can quickly surround a small room, don't be afraid to add a little drama to your small bathroom's decor with a single bold focal point.

МК- запись пользователя mannya( Маня, лучше на" ты") в сообществе Декор в категории Мастер классы по декору Предлагаю вам сделать на счастье и удачу подкову.
MK- record of the user of mannya(Manya, is better on\"you\") in the community Decor in category Master classes on a decor I Suggest you to make for luck and good luck a horseshoe.

Это уникальная резиденция, расположенная на первом этаже виллы 1900 г., каталогизированная Департаментом наследия города Барселона благодаря своему уникальному декору на фасадах и угловых балконах второго этажа.
It is a unique residence located on the ground floor of a tower from 1900, cataloged by the Department of Patrimony of Barcelona City Council thanks to its unique decorations on its facades and the balcony corner of its first floor.

Предлагаем проведение банкетов и торжеств в банкетном зале« Светла горница»- этот зал ничем не уступает« Метелице» по убранству, декору и технической оснащенности, а феерическая развлекательная программа общая.
We offer banquets and receptions Banquet Hall Light room"-this room is not inferior to" on", the decoration Myatselitsa décor and technical equipment, and enchanting entertainment overall.

Самое примечательное в декоре гробницы- это необычная отделка внутренней поверхности купола.
The most noteworthy in the decor of the mausoleum is an amazing decoration of the inner vault.

Декор старого комода Lina Neva Идеи для Творчества!!!
Decor of an old dresser Lina Neva Ideas for Creativity!!!

Декор и флористика( свадебное оформление банкетного зала);
Decoration and floristics(wedding figuration of banquet hall);

Свет декора и солнце заполненные номера обеспечить хорошую атмосферу.
Light décor and sun-filled rooms ensure a good atmosphere.