ДИАГНОСТИЧЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• diagnostic

Примеры использования Диагностическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главный радиолог в большом частном диагностическом центре.
Chief radiologist at a big private diagnostic center.

В диагностическом центре мне поставили диагноз« остеопения ІІІ степени».
In the diagnostic center, I was diagnosed with osteopenia III degree.

Метод резонансно- волновой диагностики реализован в диагностическом комплексе« Аквафон».
The method of resonance wave diagnostics is implemented in the diagnostic complex"Aquafon.

КТ и МРТ сканирование может быть полезным в диагностическом тестировании координационных гипоактивных рефлексов.
CT scans and MRI scans may be useful in the diagnostic testing of focal hypoactive reflexes.

Все отреставрированные агрегаты проходят несколько этапов проверок на современном диагностическом оборудование.
All remanufactured steering racks are carefully checked on modern diagnostic equipment.

Быстрые диагностические тесты, одобренные ВОЗ, должны быть ключевыми в диагностическом обследовании всех лиц с предполагаемым туберкулезом 17.
WHO-endorsed rapid diagnostic tests should be key to the diagnostic work-up for all TB presumptive cases 17.

Профессора и доценты кафедры проводят консультативную работу в Клинико- диагностическом центре КГМУ ул.
Professor and Associate Professor of advisory work carried out in the clinical diagnostic center KSMU st. Seifullina.

Если рассматривать ТМС в диагностическом плане, то в качестве стимуляционной методики она дает ценную информацию о состоянии нисходящих эфферентных систем.
In terms of diagnostic application, TMS provides useful information on the state of efferent pathways being a stimulation technique.

Существуют самые распространенные и редкие виды дерматита, которые можно определить только на современном диагностическом оборудовании.
There are the most common and rare types of dermatitis, which can be determined only on the modern diagnostic equipment.

Для туристов оздоровительного комплекса" Афродита" предоставляется первая консультация врача в диагностическом центре" Андрос"( 50 метров от комплекса)- БЕСПЛАТНО.
For tourists recreation complex"Aphrodite" is given first medical consultation in the diagnostic center"Andros"(50 meters away)- FREE.

Диагностическом центре, Главном военном клиническом госпитале МО Украины в клинике народной и нетрадиционной медицины, МСЧ аэропорта« Борисполь».
Diagnostic The Main Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of Ukraine in the clinic of folk and alternative medicine, the MSU of the airport"Borispol.

Ультразвук в авангарде Системы отображения данных и изображений- одни из самых полезных устройств в медицинском диагностическом наборе инструментов.
Ultrasound avant-garde Data and imaging systems are some of the most useful items in the medical diagnostic toolkit.

В диагностическом отделении клиники используется универсальный диагностический комплекс Toshiba Nemio XG, который позволяет проводить все вышеперечисленные виды исследований.
The Diagnostic Department of the clinic uses the universal diagnostic complex Toshiba Nemio XG, which allows performing all above-listed types of examinations.

Регулярно проводит контрольное обследование у онкологов по месту жительства и в Центре на диагностическом комплексе« Маджерик- биотест».
Regularly conducts a control examination with oncologists at the place of residence and in the Center at the diagnostic complex"Madjerik-biotest.

Представлена компьютерная программа сопровождения больного на диагностическом и лечебном этапах в период нахождения в стационаре и в дальнейшем на протяжении одного года после перелома.
A computer program accompanying the patient at the diagnostic and treatment phases of the period of stay in hospital and further for one year after the fracture is described.

ВОЗМОЖНОСТИ РАЗНЫХ КТ- РАЗНЫЕ Многосрезный компьютерный томограф Mx8000 фирмы Philips, установленный в диагностическом центре« Филин», выполняет исследование в аксиальном и спиральном режимах.
FEATURES DIFFERENT CT DIFFERENT Mnogokratnyi computer tomograph Mx8000 Philips installed in the diagnostic centre"Filin", carries out research in axial and spiral modes.

Хоплофобия не принадлежит к фобиям, перечисленным в Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам, которое публикуется Американской психиатрической ассоциацией.
Eating disorders are classified as Axis I disorders in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Health Disorders(DSM-IV) published by the American Psychiatric Association.

В лечебно- диагностическом курортном комплексе« Шале Грааль» новейшие технологии, гидромассаж ног и изысканный дизайн объединились в аппарате Педи- СПА, что обеспечивает превращение стандартных маникюрно- педикюрных процедур в релакс.
Pedy Spa apparatus- a combination of the cutting-edge technology and sophisticated design, turns standard manicure-pedicure procedures into relaxation.

После праздничного концерта, организованного в зимнем саду комплекса, сотрудники представительства встретились с детьми, проходящими лечение в диагностическом, онкологическом, нейрохирургическом, реабилитационном отделениях Центра.
After the festive concert at the winter garden of the complex, employees of the Representative Office met with children being treated at diagnostics, oncology, neurosurgery and rehabilitation departments.

Затем сотрудники представительства встретились с детьми, проходящими лечение в диагностическом, онкологическом, нейрохирургическом, реабилитационном отделениях Центра, передали им приветствия и новогодние поздравления вице-президента Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой.
Then employees of the Representative Office met with children being treated at the Centre's diagnostics, oncology, neurosurgery and rehabilitation departments and delivered to them greetings and New Year congratulations of Vice-president of the Heydar Aliyev Foundation Leyla Aliyeva.

Он использует датчики хорошего качества; таких как датчик NDIR CO2, датчик принципа лазерного рассеяния для PM2. 5, датчики температуры и влажности, которые обычно доступны только в лабораторном диагностическом оборудовании для измерения качества воздуха.
It uses good quality sensors; such as the NDIR CO2 sensor, laser scattering principle sensor for PM2.5, temperature and humidity sensors which are usually available only in laboratory air quality diagnostic equipment.

Ассоциацией сердца и здоровья Азербайджана в Лянкяранском лечебно- диагностическом центре проведена VII региональная научно- практическая конференция« Настоящее и будущее в лечении сердечно-сосудистых заболеваний», посвященная 90- летнему юбилею Гейдара Алиева.
The 7thregional scientific and practical conference called“The present and past of cardiovascular diseases' treatment” was held in connection with the 90thjubilee of national leader Heydar Aliyev at the Lankaran Treatment and Diagnostics Centre, with organizational support from the Azerbaijan Heart and Health Association.

Результаты данной оценки показали, что в некоторых странах не хватает возможностей выявлять и характеризовать случаи заболеваний во время их вспышек на национальном уровне, а на первичном диагностическом уровне недостаток возможностей выявления еще более острый.
Results of this assessment have shown that several countries lacked the capacity to detect and characterize cases at the national level during the outbreak, with even greater detection gaps at the primary diagnostic level.

Действительно, есть некоторые области в лечебно- диагностическом пути, которые должны соблюдаться соответствующим образом, так как они могут повлиять на сферу защиты конфиденциальности информации( раскрытие третьим лицам состояния здоровья пациента, просмотр отчетов, консультирование в отсутствии пациента, вызов в залы ожидания).
Indeed, there are some specific areas in the diagnostic and treatment pathway appropriately disciplined because they can affect confidentiality(disclosure to third parties of health conditions, retention of reports, consulting in the absence of the patient, the call in communal waiting rooms).

Она располагает хорошей диагностической аппаратурой и лабораториями.
They have good diagnostic equipment and a laboratory.

Таблица 3 Сравнение диагностических тестов выявления инфекции Helicobacter pylori.
Table 3 Comparison of diagnostic tests for Helicobacter pylori infection.

Внешний вид диагностической станции Бош сервиса.
Appearance and diagnostic station Bosch service.

Фотографии на: Диагностическая лаборатория в г. Архангельск.
Photos: Diagnostic Laboratory in Arkhangelsk.

Место расположения диагностической лаборатории: Запорожская область.
Location diagnostic laboratory: Zaporizhzhia region.

Въезд в диагностическую лабораторию проведения технического осмотра автомобилей.
Entry into the diagnostic laboratory of the technical inspection of cars.