ДИАПАЗОНЫ ИЗМЕРЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• measuring ranges
• measurement ranges
• measuring range

Примеры использования Диапазоны измерений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виды и диапазоны измерений.
Types and ranges of measurement.

Диапазоны измерений приведены в табл. 1.
Measurement ranges are shown in Table 1.

Виды и диапазоны измерений.
Types and ranges of measurements.

Диапазоны измерений, способ подключения поданы в Таблице 1.
Measurement ranges, connection served in Table 1.

Нажатие на правую стрелку переключает диапазоны измерений.
Pressing the right arrow toggles between measuring ranges.

Дифференциальные диапазоны измерений с обтекаемым сравнительным кюветом.
Differential measuring ranges with reference cuvette under flow.

Диапазоны измерений и способы подключения к сети приведены в Таблицах 1- 2.
Measurement ranges and ways of connecting to the network are given in Tables 1-2.

Измеряемые сигналы и диапазоны измерений определяются с помощью ПК.
The measuring signals and measuring ranges are configured via PC.

В зависимости от характеристик поверхности наши системы могут иметь различные диапазоны измерений.
Depending on the surface characteristics, our systems offer different measurement ranges.

Выходной ток большой, широкие диапазоны измерений, небольшие размеры, малый вес, простота в эксплуатации.
Output current is large, measurement ranges wide, small size, light weight, simple operation.

Диапазоны измерений, номинальные токи и напряжения, способы подключения прибора Ц1627 преведены в таблице 1- 3;
Measuring range, rated currents and voltages, ways to connect the unit are stated in C1627 Table 1-3;

Свободно параметрируемых диапазона измерений, все диапазоны измерений линейные, также с подавленной нулевой точкой.
Four programmable measuring ranges, all measuring ranges linear, including with suppressed zero point.

Диапазоны измерений, номинальные токи и напряжения, способы подключения прибора Ц1628 преведены в таблице 1- 3;
Measuring range, rated current and voltage, you can connect the device TS1628 The mentioned in Table 1-3;

Свободно параметрируемых диапазона измерений на канал, все диапазоны измерений линейные( также с подавлением нулевой точки).
Four measuring ranges per channel, programmable, all measuring ranges linear(including with suppressed zero point).

Диапазоны измерений, номинальные токи и напряжения, способы подключения прибора Ц1628. 1 преведены в таблице 1- 3;
Measuring range, rated current and voltage, the device connection methods TS1628.1 username in Table 1-3;

Позволяет выбрать отдельные виды измерений и различные диапазоны измерений, а также включение и выключение измерительного прибора.
Enables the selection of individual measurement modes and different measurement ranges as well as switching the appliance on and off.

Диапазоны измерений зависят от используемых датчиков и могут быть установлены для очень чистой воды с проводимостью до 1 мкСм/ см и очень соленой воды с проводимостью до 100 мкСм/ см.
The measurement ranges are dependent on the sensors used and can be set from very pure water under 1 µS/cm to very saline water up to 100 mS/cm.

В базовой версии пользователь может выбрать режим работы, диапазоны измерений и выполнить ранжирование выходов с помощью WINDOWS совместимого программного обеспечения" SIMEAS PAR.
In the basic version, the user can select the operating mode, the measuring ranges, and the allocation of the outputs with the WINDOWS program"SIMEAS PAR.

Все национальные органы по аккредитации лабораторий ведут реестры( перечни) лабораторий, в которых приведены адреса и другие контактные реквизиты, описания сфер проведения испытаний и диапазоны измерений.
All national bodies on accreditation of laboratories maintain registers(lists) of laboratories, with the addresses and other contact information, description of the sphere of testing and measuring ranges.

Поэтому этот диапазон называется динамическим диапазоном измерений и ограничивается пиковым током.
This is then called the dynamic measuring range which is limited by the peak current.

Диапазон измерений твердости по методу Виккерса- 8 HV- 2000 HV;
Measuring range for Vickers hardness- 8HV-2000HV;

Диапазоны измерения с вибродатчиками ВК- 310.
Measuring ranges from vibration pick-VC-310.

Диапазон измерений- 0мм- 10мм;
Measuring range- 0 mm to 10 mm;

Диапазон измерений давления газа: до 500 кПа температуры:- 200 C.
Measurement ranges gas pressure: up to 500 kPa temperature: 0- 200 C.

Диапазоны измерения от± 10 до± 200 кПа.
Measuring ranges from±10 to±200 kPa.

Диапазон измерений индикатора- 10мм.
Measuring range indicator- 10mm.

Диапазоны измерения: давление:- 500 кПа/ температура:- 200 C.
Measurement ranges: gas pressure: 0- 500 kPa/ temperature: 0- 200 C.

Адаптированные диапазоны измерения дли низкой и выосокой концентрации SO 2 и NO x.
Measuring ranges adapted to low and high concentrations of SO 2 and NO x.

Диапазоны измерения угловых скоростей-± 60º/ с.
Measuring range of angular velocities- 30º/s.

Выбираемые диапазоны измерения доступны для гибкости применения.
Selectable measuring ranges are available for application flexibility.