Примеры использования Дивные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дивные имена.
Какие дивные волосы!
What pretty hair!Дивные гребешки!
Такие дивные вещи.
О, дивные розы, что вьются.
Oh, lovely ramblin' roses.Привет, мам, дивные погоды стоят.
Вы классная, клевая. У вас дивные глаза.
Исполните дивные трюки с каром трюк!
Comply marvelous tricks karom trick!Доскональные игра в карты, дивные поезда, красивые тех.
Thorough card game, wonderful trains as beautiful.Дунуть бы по целине с самого верха,напрямую, через эти дивные елочки!
Would blow over the snow from the top,directly, through these wonderful Christmas trees!На пути нам встречались дивные ярко окрашенные ящерицы, огромные валуны, а иногда- поваленные деревья.
On our way we met wonderful brightly coloured lizards, huge boulders, and sometimes fallen trees.Как во дни исхода твоего из земли Египетской, явлю ему дивные дела.
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.Играться 175 дивные значения напрямик в данный момент FF, с наиболее прибавляются любую недельку лишь значения в АА и ии.
Приятное удивление практически мгновенно охватило меня, когда мой слух уловил эти дивные звуки.
Pleasant surprise overcame practically instantly when I heard these marvelous sounds.В данной песочнице разрешено изучить мир,обнаруживая дивные места, а потом составить кубы совместно то, будто вы желаете.
This sandbox is allowed to explore the world,discovering wonderful places and then make the cubes together, if you wish.Смешайте составляющие для сотворения увлекательного Little Alchemy,развесело и дивные вещи.
Mix the ingredients for the creation of an exciting Little Alchemy,cheer and wonderful things.Шикарные букеты из роз, дивные орхидеи, фрезии- это малая часть из огромного количества живых цветов в нашем интернет магазине.
Beautiful bouquets of roses, wonderful orchids, freesias are only a few types of a wide range of fresh flowers in our online shop.И было у нее бесценное сокровище- гора Титлис,взметнувшаяся на 3229 м, на ней ледник и сопутствующие ему дивные красоты.
And she had a priceless treasure- Mount Titlis,shot up to 3229 m on the glacier and its accompanying him marvelous beauty.Дизайн дивные цитадели и снимать большие армии паровые боты, полярных медведей, мамонтов, профессионалы, Шаман, динозавров, йети и почти все иное!
Design wonderful citadel and shoot steam great army boots, polar bears, mammoths, professionals, Shaman, dinosaurs, Yeti and much more!Тогда Ангел сказал мне: иди ивозвести народу моему, какие видел ты дивные дела Господа Бога.
Then the angel said unto me, Go Марсий не смог извлечь из флейты такие дивные звуки, какие слетали с золотых струн кифары предводителя муз Аполлона- Аполлон победил.
Marsyas could not make the flute's sound so wondrous as was the music that flew from the golden strings of the cithara owned by Apollo the leader of the muses,- so Apollo won.Мы же составляем недельные программы, которые включают в себя все самые яркие развлечения и дивные природные места без обременительных толп туристов.
We compile the weekly programs that include all of the most vibrant entertainment and marvelous natural sites without burdensome crowds.Фото коллаж редактор( MOD, без рекламы)- дозволяет творить дивные коллажи, применяя собственные фото, смешные наклейки, фоны, контент прекрасные шрифты сотрудников.
Photo Collage Editor(MOD, Ad-Free)- Photo collage editor allows you to create amazing collages using your photos, fun stickers, backgrounds, text, fonts beautiful frames.Поговаривают, что местные жители в свое время были обижены тем, что режиссеры не удосужились запечатлеть на камеру дивные местечки настоящей Санта- Барбары.
It is rumored that the local people were offended at the time because the directors did not bother to capture the wonderful places of this Santa Barbara on the camera.Дивные события будут разворачиваться по всему вашему миру, в том числе радостное воссоединение с любимыми душами которых вы знали в этом воплощении и вспомните о других.
Wondrous developments will continue to unfold throughout your world, including joyous reunions with beloved souls you knew in this lifetime and will remember from others.Всего 10 минут от центра Калининграда и вы оказываетесь на лоне природы, в прекрасномяблоневом саду,где растут дивные цветы и беседки увиты плющом.
Just 10-minute drive from the center of Kaliningrad and you will find yourself in the lap of nature in a beautiful apple orchard,where there are marvelous flowers and ivy arbor.Тут вы сможете выучить дорогую команду героев,любой из каких владеет собственные дивные возможности и вести их в бешеный сражение в настоящем медли супротив полчищ чудовищ!
Here you can learn an expensive team of heroes,either public owns its own wonderful opportunities and lead them in frantic battle in real time suprotiv hordes of monsters!Обитающая в раю птица Сирин и живущая близ рая на реке Евфрат птица Алконост нередко слетают на землю,где поют дивные песни, обещая людям небесное блаженство.
Sirin, a bird that lives in heaven, and Alkonost, a bird that lives near the Euphrates, frequently fly to earth,where they sing wonderful songs, promising people heavenly bliss.Регистрация Хиро и его товарищи Mini Ninjas, как они бегут, скачут ислэш собственный путь чрез дивные завороженные территории, чтоб заполучить прикарманенный артефакт от дракона.
Join Hiro and his friends Mini Ninjas, how they run, jump andslash their own way through the marvelous enchanted territory to get prikarmanenny artifact from the dragon.Как быстрые стрелы в лесу, красавцы- братья все охотились и охотились за оленями, иуходили все дальше от дома пока не достигли они моста над пропастью. Дивные олени прошли по нему.
Through forests arrowing, All sturdy sons and brothers They hunted on and on further andfurther longer longer until deep lay a hunted bridge, wandrous stags had crossed it.
Synonyms are shown for the word 
