ДИГИТАЛИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• digitalization
• digitization
• digitalisation
• digitisation

Примеры использования Дигитализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посмотреть форму заказа работы по дигитализации.
Order form for digitisation works.

Платформы для дигитализации бизнеса, государственных.
Foremost platform for the digitalization of business, public administration.

Министерство экономики представило бизнес- модель дигитализации.
Ministry of Economy presents business-model of digitalization.

Какими преимуществами дигитализации могут воспользоваться традиционные СМИ?
How can the mainstream media take advantage of digitization?

Министерство экономики представило бизнес- модель дигитализации| Media. ge.
Ministry of Economy presents business-model of digitalization| Media. ge.

PSImetals 5. для дигитализации и унификации производственных процессов.
PSImetals 5.0 for the digitization and harmonization of the production processes.

Провести открытые обсуждения по разрабатываемой программе дигитализации теле- и радиовещания;
To hold open debate of the TV and radio broadcast digitalization program;

Здесь выступают основоположники экономической, технической, политической и социальной дигитализации.
Led by economic, technological, political and social pioneers of digitization.

Это коренным образом противоречит идее дигитализации и международным регулирующим нормам.
This on the whole contradicts the idea of digitalization and the international regulatory norms.

Сквозная цепь CAD/ CAM создает предустановки согласно правилам дигитализации.
The continuous CAD/CAM chain generates the default data in accordance with the rules of digitisation.

Умное предложение в эру дигитализации открывает новые перспективы для промышленных субподрядчиков.
Smart Supply in the age of digitalization opens up new perspectives for industrial subcontractors.

Кроме того, законопроект не создает прочной основы для предстоящего процесса дигитализации.
The draft also fails to offer a solid basis for the upcoming process of digitalization.

Какова их включенность на данном этапе в процесс дигитализации в Грузии, они не конкретизировали.
They didn't specify the level of their current involvement in the process of Georgia's digitalization.

Неправительственные организации упрекнули министерство экономики из-за замедления процесса дигитализации| Media. ge.
NGOs reprimand the Ministry of Economy for slowing down the digitalization process| Media. ge.

Во-первых, d! conomy, выставочная платформа, посвященная дигитализации бизнеса и правительства.
First, there's the d! conomy element, the platform for showcases dedicated to the digitization of business and government.

Процессом дигитализации в Грузии руководит министерство экономики и устойчивого развития.
The process of digitalization is managed by the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia.

Директор ГЗАО" Телевизионная сеть Армении" Ашот Симонян осветил технические проблемы дигитализации.
Ashot Simonian, Director of"Television Network of Armenia" SCSJ spoke about the technical problems of digitalization.

Объединение в цифровую сеть и всеобщий тренд к дигитализации уже достигли и области автоматизированной техники.
Digital networking and the trend towards digitalization in modern society has also reached the field of automation technology.

Я считаю, что в сфере дигитализации и стандартизации мы имеем очень большой потенциал.
I believe that we have a very great potential in the sphere of digitalization and standardization We invite Kazakhstan to work together on this process.

До января 2013 года он был главным продюсером студии документальных фильмов, а также руководителем проекта по дигитализации архива.
Before January 2013 he was head producer at documentary film studio and head of archive digitalization project.

Все же остальные изменения и дополнения, не имеющие отношения к дигитализации и конкурсам, из проекта изъять;
All other amendments and additions that are not directly related to digitalization and competitions should be withdrawn from the draft.

Siemens расширяет свою стратегию дигитализации и бизнес по разработке программного обеспечения в Северной Америке и Канаде.
Siemens continues to build upon its digitalization strategy and to expand its software business in North America and Canada.

Будут ли они использованы рационально в условиях дигитализации, чтобы расширить информационный выбор общества?
But would they be used rationally in terms of digitalization to expand the choice of information of the society?

Концепция оценивалась в аспекте взятых Арменией обязательств перед ОБСЕ, международных стандартов и практики дигитализации.
The Concept Paper was assessed in frames of the commitments of Armenia towards OSCE, international standards and digitalization practices.

Там компания раскроет свои планы по дигитализации, уделив особое внимание« Хабу рождения идей» как первому месту сбора стартапов.
There, the company will unveil its future plans for digitalization, with the focus on the“Ideation Hub” as the first port of call for startups.

Для этого мы полностью используем имеющиеся возможности дигитализации, например, реализуя концепцию« Интернет вещей».
We achieve this by exploiting the possibilities offered by digitalisation- for instance by implementing the concept of the Internet of Things.

Это жизненно необходимо на пути к дигитализации, поскольку независимый регулятор должен обеспечить усиление плюрализма в сфере вещания.
This is vitally important in the run-up to digitalization as the independent regulator should enhance pluralism in the broadcasting field.”.

Доклад президента Ереванского пресс-клуба Бориса Навасардяна был посвящен законодательным и концептуальным вопросам процесса дигитализации в Армении.
Boris Navasardian, President of Yerevan Press Club, presented the legislative and policy issues of the digitalization process in Armenia.

Уже через несколько лет в условиях все ускоряющейся дигитализации у нас появятся новые технологические средства при значительно более низких затратах.
In only a few years, and against the backdrop of everadvancing digitisation, we shall have new technological resources at considerably lower costs.

Участники передачи- журналисты, представители общественных организаций и партий обратились к вопросам армянского вещательного законодательства и дигитализации.
The program participants- journalists, party and NGO representatives- discussed the Armenian broadcast legislation and the digitalization.