ДИЗЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• diesel

Примеры использования Дизельным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я послала за дизельным топливом.
I sent for diesel fuel.

Топливо может быть газовым или дизельным.
Fuel can be gas or diesel.

Сравнение с дизельным топливом.
Comparison with Diesel fuel.

Пассажирские автомобили с дизельным двигателем.
Passenger cars with diesel engine.

С дизельным и турбо дизельным двигателем.
With diesel and turbo diesel engine.

Можно смешивать с дизельным топливом.
Can be mixed with diesel fuel.

А я дизельным топливом выводил, эффект колоссальный!
And I deduced with diesel fuel, the effect is enormous!

Дорожные тягачи с дизельным двигателем.
Road tractor with diesel engine.

Установленный на легковом прицепе с дизельным двигателем.
Trailer mounted with diesel motor drive.

Смешение биокомпонентов с дизельным топливом на НПЗ Панчево.
Bio component blending with diesel fuel in Pančevo Oil Refinery.

Новые пассажирские автомобили с дизельным двигателем.
New passenger car with diesel engine.

Шасси оборудовано дизельным двигателем с турбонаддувом, мощностью 265 л. с.
The chassis equipped with diesel engine with turbocharged.

Новые дорожные тягачи с дизельным двигателем.
New road tractor with diesel engine.

Крестьяне также будут полностью обеспечены удобрениями и дизельным топливом.
The farmers will be provided with fertilizers and diesel fuel.

Стандартный двигатель TIER IV с дизельным сажевым фильтром.
Standard engine TIER IV with diesel particle filter.

Горловина топливного бака автомобилей с дизельным двигателем.
Fuel filler tube on vehicles with diesel engines.

Старый корабль был переоборудован дизельным двигателем и новой лебедкой.
The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch.

Защита от заправки неправильным видом топлива у автомобилей с дизельным двигателем.
Incorrect refuelling guard on vehicles with diesel engines.

Курьер никогда не был доступен с дизельным двигателем в США.
The Courier was never available with a diesel engine in the US.

Проведено сравнение полученных показателей с традиционным дизельным топливом.
A comparison of the resulting figures with traditional diesel fuel.

Это также был первый Cedric, доступна с дизельным вариантом.
This was also the first Cedric to be available with a diesel option.

Двухтопливный двигатель: ДА, с дизельным режимом/ ДА, без дизельного режима/ НЕТ2.
Dual-fuel engine: YES with a diesel mode/ YES without a diesel mode/ NO 2.

Опасность ожогов при работах с дизельным топливом.
Burning hazard when handling diesel fuel.

Она вырабатывается дизельным генератором, который обеспечивает весь остров электричеством.
It is generated by a diesel electric generator, which provides the whole island with electricity.

H20P использует в качестве топлива сжиженный газ, а SD20 OHV является дизельным двигателем.
The H20P uses LPG for fuel, and the SD20 OHV is a diesel engine.

Он оборудован дизельным двигателем Caterpillar с высоким тяговым усилием и имеет гибкую систему передачи крутящего момента.
It is equipped with a diesel engine from Caterpillar, giving it high tractive force, and features a flexible torque transmission system.

Им может быть небольшой электродвигатель с отдельным электропитанием или дизельным двигателем.
This may be a small electric motor with an independent power supply, or a diesel engine.

К этому следует добавить, что большой колесный погрузчик 4080 с дизельным приводом изнашивается медленнее и, соответственно, его можно использовать дольше.
In addition, the large wheel loader 4080 with a diesel drive wears less quickly and can be used correspondingly longer.

Машинное отделение с дизельным двигателем вместе с гидравлическими и электрическими установками полностью отделены от трубопроводов.
The engine room with the diesel engine together with the hydraulic and electrical installations is completely isolated from the mixture piping.

Изначально автомобили комплектовались бензиновыми двигателями объемом 1. 4, 1. 6 и 1. 8, 2. а также 1, 9 л дизельным, как атмосферным, так и турбированным.
The straight four engine range includes 1.4, 1.6, 1.8 and 2.0 litre petrol engines as well as 1.6, 1.9 and 2.0 litre naturally aspirated and turbocharged diesels.