ДИНАМИЧНО РАЗВИВАЮЩИМСЯ на Английском - Английский перевод

• dynamic
• dynamically developing
• dynamically growing

Примеры использования Динамично развивающимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПОЗИЦИЯ В РЕГИОНЕ Казахстан относится к динамично развивающимся экономикам.
POSITION IN THE REGION Kazakhstan is one of dynamically developing economies.

Современный рынок молока и молочных продуктов Прикамья является динамично развивающимся.
The modern market of milk and dairy products of Prikamye is dynamically developing.

Сейчас фермеры являются наиболее динамично развивающимся сектором аграрной экономики.
At present, farmers are the most rapidly developing sector of the agrarian economy.

В настоящее время Горнолыжный курорт" Солнечная долина" относится к динамично развивающимся компаниям.
Currently, Ski resort"Solnechnaya Dolina" refers to the dynamically developing companies.

ИТ является самым динамично развивающимся сектором среди ненефтяных сфер за счет увеличения доходности.
IT is the most dynamic developing sector among non-oil spheres by its increasing yields.

На сегодняшний день направление ГЧП является динамично развивающимся и приоритетным в К& А.
For now, PPP practice is a dynamically developing and top priority practice area of K&A.

Слупск является динамично развивающимся городом, в котором каждый найдет что-либо и для себя.
Slupsk promotes itself as a dynamic, medium sized town where everyone can find something to interest them.

За 20 лет работы Банк стал узнаваемым, стабильным, динамично развивающимся финансовым институтом.
In 20 years of work the Bank became recognizable, stable, dynamically developing financial institution.

Автомобильные перевозки являются динамично развивающимся и наиболее рыночно ориентированным видом транспорта.
Road transportations are dynamically developing and most market-oriented mode of transport.

Вместо этого азиатско-тихоокеанский регион становится самым динамично развивающимся в экономическом плане регионом мира.
Instead, the Asia-Pacific region has become the most economically dynamic region in the world.

ООО« Кабельный завод« АЛЮР» является динамично развивающимся предприятием с современным высокотехнологичным оборудованием.
Cable Plant ALYUR LLC is a fast developing enterprise with modern high-technology equipment.

Являясь динамично развивающимся семейным предприятием, мы твердо верим, что наши сотрудники- это движущая сила компании.
As a dynamic family business, we firmly believe that our employees are our company's driving force.

Торговый дом« Демидовский карьер» является динамично развивающимся оператором на рынке щебеночной продукции Украины.
Trading House Demidov Quarry is a dynamic operator on the market gravel production in Ukraine.

Мы поздравляем наших коллег с заслуженным признанием их успеха в этом важном и динамично развивающимся регионе».
We congratulate our colleagues with the much-deserved recognition of their success in this important and dynamic region.

Казахстан является молодым, динамично развивающимся, демократическим, унитарным государством с президентской формой правления.
Kazakhstan is a young, dynamic, democratic and unitary State with a presidential form of government.

Международный валютный рынок форекс является самым динамично развивающимся среди всех финансовых рынков в мире.
International currency exchange market Forex is the most dynamically developing market among all financial markets in the world.

Сегодня DKG является динамично развивающимся предприятием, постоянно расширяющим номенклатуру продукции исходя из потребностей рынка.
Today, DKG is a dynamic company, constantly expanding range of products based on the needs of the market.

Эксперты модной индустрии признали" Атриум" самым динамично развивающимся торгово- развлекательным комплексом столицы.
Fashion industry expert's acknowledged"Atrium" as the most dynamically growing trade and entertainment complex of the capital.

На протяжении многих лет авиапредприятие« UAT» остается уникальным, стабильно и динамично развивающимся авиаремонтным предприятием.
For many years, the UAT has been remaining the unique, stable and dynamically developing aircraft repair enterprise.

Являющаяся объективным и динамично развивающимся процессом интернационализация высшего образования уже переходит на новый этап- этап интеграции.
The internationalization of the higher education being an objective and dynamic process is passing into a new stage- the stage of integration.

Услуги каждый из нас получает ежедневно, поэтому направление подготовки СЕРВИС можно считать значимым, динамично развивающимся и перспективным.
Services, each of us receives daily, so the direction of training services can be regarded as significant, dynamic and promising.

Однако страна, которую представляет оратор, является динамично развивающимся обществом, и есть основания ожидать соответствующей эволюции законодательной базы, политики и практики в этой области.
However, her country's society was dynamic, and laws, policies and practices would evolve accordingly.

На ежегодной церемонии« СПА номинации» западный болгарский город Кюстендил был признан« самым динамично развивающимся СПА направлением».
The western Bulgarian city of Kyustendil was voted Most Dynamically Developing SPA Destination at the second edition of the annual Spa Nominations Ceremony.

ЗАО« ЗАЗ» является современным, динамично развивающимся предприятием, приоритетом которого является постоянное совершенствование, реализация новых идей и технологий.
CJSC"ZAZ" is a modern, dynamically developing enterprise, the priority of which is permanent improvement, implementation of new ideas and technologies.

Компания ACT, основанная в 1985 г. в Гамбурге доктором Рамином Гхаффари, на сегодняшний день является международным динамично развивающимся предприятием со штатом из более чем 60 сотрудников.
Founded in 1985 in Hamburg by Dr. Ramin Ghaffari, ACT is now a growing company with over 60 employees worldwide.

На сегодняшний день ПуАО« КБ« Аккордбанк» является« молодым» динамично развивающимся банком, который демонстрирует прибыльную работу и высокие показатели прироста ключевых параметров деятельности.
Currently PJSC CB Accordbank is a“young” dynamically developing bank showing profitable work and high growth rates of KPIs.

В краткосрочной перспективе Восточная Европа и Содружество Независимых Государств( СНГ), вероятно, останутся наиболее динамично развивающимся сегментом в регионе ЕЭК.
In the short run, Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States(CIS) are poised to remain the most dynamic parts of the ECE region.

Южно- Казахстанская область с населением около 3 млн человек является динамично развивающимся регионом, где сконцентрирован большой экономический потенциал и трудовые ресурсы.
South Kazakhstan region with a population of about 3 million people is a dynamic region where the great economic potential and human resources are concentrated.

Основные положения являются динамично развивающимся инструментом, который необходимо обновлять по мере развития с течением времени вопросов, событий и комплекса знаний в этой области.
The Framework was a dynamic instrument which would need to be updated as issues, events and the body of knowledge relevant to the profession evolved over time.

Хунгуест Отель Аква- Сол находится по соседству с самым большим в Венгрии, динамично развивающимся санаторно- курортным комплексом с водолечебницей и бассейным комплексом Хунгароспа, в центре курортной зоны Хайдусобосло.
Hunguest Hotel Aqua-Sol is located in the neighbourhood of Hungary's largest, dynamically developing medicinal spa, in the tourist centre of the town.