Примеры использования Дисквалифицирована на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Была дисквалифицирована.
Его команда почти дисквалифицирована.
Келли дисквалифицирована!
По отборочным правилам, ваша команда дисквалифицирована.
Ты дисквалифицирована.
You have been disqualified.
Люди также переводят
Беркова была дисквалифицирована с проекта.
Safarov was disqualified from the event.Милли дисквалифицирована за нападение на Эбби.
Millie is disqualified for attacking Abby.Людмила Блонская дисквалифицирована пожизненно.
Winny Chebet at IAAF Disqualified in the final.Команда взявшая фальстарт будет дисквалифицирована.
Those teams that false start will be disqualified.Тиррелл была дисквалифицирована из сезона 1984 года.
После второго нарушения команда будет дисквалифицирована.
After the second violation the team will be disqualified.Рахмату Драме была дисквалифицирована за фальстарт.
Rahamatou Drame was disqualified for false starting.Луиза дисквалифицирована за проникновение в мой кабинет.
Louise is disqualified for breaking into my office.Любовь Кононова была дисквалифицирована, забег повторили.
Freeman was disqualified and the race recalled.Простите, вы видимо, не учли тот факт, что она была дисквалифицирована.
Она не должна быть дисквалифицирована только потому, что она стала матерью.
She shouldn't be disqualified for being a mother.Я не думал, что Пэтси повезет их, потому что она… была дисквалифицирована.
I didn't think Patsy would take them out cos she's… banned.В 2016 году дисквалифицирована на 4 года за применение допинга.
In April 2017, she was disqualified for four years for doping use.Лошадь номер девять, Бекончик, дисквалифицирована за нарушение.
The number 9 horse Little Bacon has been disqualified for interference.В случае нарушения бегуном маршрута,команда будет дисквалифицирована.
If the runner violates the track rules,the team is disqualified.В 2006 году была дисквалифицирована на два года за использование запрещенных препаратов.
In 2006 he was banned for two years for failing a doping test.Победительница марафона Вэй Янань( 2: 20: 23)была позже дисквалифицирована за проблемы с допингом.
Wei Yanan, the original winner in 2:20:23,was later disqualified for drug abuse.Команда будет дисквалифицирована, если во время забега номер будет намеренно снят.
The team will be disqualified if the number has been detached intentionally during the race.Собака, явно демонстрирующая физические илипсихические отклонения должна быть дисквалифицирована.
Any dog clearly showing physical orbehavioural abnormalities shall be disqualified.В случае команды вся ваша команда будет дисквалифицирована- поэтому убедитесь, что вы в безопасности!
In the case of a team, your whole team will be disqualified- so make sure you stay safe!Любая собака, ясно показывающая физические илиповеденческие отклонения должна быть дисквалифицирована.
Any dog clearly showing physical orbehavioural abnormalities shall be disqualified.Команда« Цинциннати Редс»проиграла свои первые 8 игр и была дисквалифицирована за невыплату взносов в лигу.
Выяснилось, что у сербской команд ы были игроки более старшего возраста, так чтокоманда была дисквалифицирована.
It turned out however some Serbian players are older andthe team was disqualified.Актриса долго боролась с учебными требованиями колледжа иодин раз была дисквалифицирована за курение в своей комнате.
She struggled with the scholastic demands of university, andonce was suspended for smoking in her room.Любая собака, у которой явно наблюдаются физиологические илиповеденческие отклонения, должна быть дисквалифицирована.
Any dog clearly showing physical orbehavioural abnormalities shall be disqualified.
