ДОБАВКАХ на Английском - Английский перевод

• additives
• supplements

Примеры использования Добавках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь забыть о бесплатных добавках.
You can forget about your free refills.

Серия по техническим отчетам ВОЗ и серия по пищевым добавкам о добавках и примесях в пищевых продуктах.
WHO Technical Report Series and Food Additive Series on additives and contaminants in food.

Основан на пропиленгликоле и антикоррозийных добавках.
Based on propylene glycol and anti-corrosion additives.

Поэтому можно забыть о дополнительных добавках и продуктах.
So you can forget about additional supplements and products.

Широко использованный в еде, напитках, и других добавках.
Widely used in food, beverages, and other additives.

Директива Совета 93/ 114/ EEC, вносящая поправку в директиву 70/ 524/ EEC о добавках в корма для животных.
Council Directive 93/114/EEC, amending Directive 70/524/EEC on additives in feeding stuffs.

При натуральном кормлении не забывайте о витаминных добавках.
When natural feeding is not forget about vitamin supplements.

Распространенность химических загрязнителей в продовольственных продуктах, пищевых добавках, корме для животных и других объектах.
Dissemination of chemical pollutants in food products, food supplement, animal food and in other objects.

Нормативные документы о лечебном питании и пищевых добавках.
The regulatory documents for clinical nutrition and food supplements.

Находит регулярно каштановые экстракты в пищевых добавках или актуальных гелях, которые способствуют кровеносному благополучию ног.
Chestnut extracts are regularly found in food supplements or topical gels that promote circulatory well-being in the legs.

Ее можно также использовать в еде, косметиках и добавках питания.
It can also be used in food, cosmetics and feed additives.

На вебсайте Продовольственной и ветеринарной службы размещается информация о пищевых продуктах, новых продуктах питания и пищевых добавках.
The website of the Food and Veterinary Service provides information about food products, new food and food additives.

Ранг питания глицина она использован как индуктор и питание в добавках питания.
Glycine Feed Grade It is used as an inductor and nutrition in feed additives.

Наши глубокие знания о всевозможных травах, специях, добавках и ароматизаторах основываются на 4500 исследованиях сырья ежегодно.
Our deep-founded knowledge of all kinds of herbs, spices, additives and aromas is based on 4,500 raw-material analyses every year.

Воспаление обслуживания ревматоидное совместное можно также использовать в еде, косметиках и добавках питания.
Treat rheumatoid joint inflammation can also be used in food, cosmetics and feed additives.

Питание в травяных добавках, следовательно, является безопасным способом, чтобы обеспечить наш организм всем необходимым для здорового образа жизни.
Nutrition in herbal supplements, therefore, is a safe way to provide our body with the essentials for healthy living.

Л- карнитин использован в лекарствах, продуктах питания и здравоохранения, напитках энергии и добавках питания.
L-Carnitine is used in drugs, Nutrition and health care products, Energy drinks and feed additives.

Предоставить полную медицинскую историю, информацию о текущем лечении, принимаемых витаминах, растительных добавках, алкоголе, табаке и наркотических веществах;
Fully disclose health history, current medication, the use of vitamins, herbal supplements, alcohol, tobacco and drugs.

Применение: использованный в лекарствах, продуктах питания и здравоохранения, напитках энергии и добавках питания.
Application: used in drugs, Nutrition and health care products, Energy drinks and feed additives.

Настоящая база данных оснащена поисковой системой и содержит положения о пищевых добавках, которые были приняты Комиссией Кодекс Алиментариус.
This database provides, in a searchable format, all the provisions for food additives that have been adopted by the Codex Alimentarius Commission.

Вот почему продавцы обязаны по просьбе покупателя дать полную информацию о пищевых добавках в пищевом продукте.
That is why the sellers are obliged, at the request of the buyer to give the full information about food additives in the food product.

Усвоение цинка может быть снижена при одновременном употреблении некоторых лекарств, прежде всего антибиотиков и высоких доз железа в пищевых добавках.
The absorption of zinc can be inhibited by usage of other medications such as antibiotics or high doses of iron in food supplements.

Напишите, пожалуйста, на страницах газеты о добавках к продуктам, так называемых Е- шках, их влиянии на здоровье человека и в состав каких продуктов они входят.
Please write in the newspaper about supplements to the products, the so-called E-skach, their impact on human health and the composition of which products they are.

Беспокоятся о воздухе, беспокоятся о воде, о почве, о пестицидах, инсектицидах, пищевых добавках, канцерогенах.
Worried about the air, worried about the water, worried about the soil, worried about pesticides, insecticides, food additives, carcinogens.

В частности, включить сведения о примесях и стабилизирующих добавках, которые смогут быть сами классифицированы и которые могут оказать влияние на классификацию вещества.
This includes identifying impurities and stabilizing additives which are themselves classified and which contribute to the classification of the substance.

Полезный компонент железа приходит в ионной органической форме, в отличие от токсичной ржавчины( оксид железа), содержащийся в пищевых добавках и сухих завтраках.
This useful pant iron comes in ionic organic form, unlike the toxic rust(iron oxide) contained in food supplements and breakfast cereals.

В 2008, во время предложения, эти 3 вещества были перечислены как ингредиенты в больше чем 58 пищевых добавках которые были доступны для приобретения над счетчиком.
In 2008,at the time of the proposal, these three substances were listed as ingredients in more than 58 dietary supplements which were available for purchase over the counter.

Государственная служба пищевых продуктов и медикаментов Китая сообщала, что загрязнения примесями свинца, ртути и мышьяка часто встречаются в спирулиновых добавках, продающихся в Китае.
The Chinese State Food and Drug Administration reported that lead, mercury, and arsenic contamination was widespread in spirulina supplements marketed in China.

Кроме того, подумайте о добавках для увеличения мышечной массы, которые предлагают ингредиенты, такие как цитруллин, пикногенол и женьшень, что улучшает способность аргинина увеличить Н. О.
Also, think of supplements for muscle gain that offer ingredients like citrulline, pycnogenol, and ginseng that improves ability of arginine to increase N.O.

В основном используется в качестве нутрицевтиков, он считается питанием усилитель и может быть найден во многих пищевых добавках или в качестве добавки во многих пищевых продуктах.
Primarily used as a nutraceutical, it is considered to be a nutrition enhancer and can be found in many nutritional supplements or as an additive in many foods.