ДОБАВОЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• additional
• incremental
• extra
• extension
• accessory
• adding
• extensions

Примеры использования Добавочные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавочные селезенки.
Accessory spleens.

Таблица 36: Добавочные Умения.
Table 36: Secondary Skills.

Добавочные сборы к нашим ценам на номера.
Additional charge on our room rates.

Дополнительные пошлины Добавочные пошлины Итого, шв. франки.
Supplementary fees Complementary fees Total in Sw iss francs.

Добавочные номера 55145 и 56122.
The telephone extensions are 55145 and 56122.

Многие теоретики считают, что в таких масштабах возникают новые добавочные меры.
Many theorists believe that on such a scale there are new additional measures.

Добавочные или В- хромосомы растений.
Supernumerary or B-chromosomes in plants.

Второй метод для определения, что ваш герой знает, это назначить добавочные умения.
The second method for determining what your character knows is to assign secondary skills.

Добавочные ежегодные эксплуатационные расходы.
Annual incremental operating costs.

Другой распространенной особенностью голландских дорог являются« пиковые», или добавочные, полосы.
Another more common feature of Dutch motorways are peak, rushhour or plus lanes.

Добавочные умения- широкие области навыков.
Secondary skills are broad areas of expertise.

Электроизмерительные приборы>> щитовые аналоговые приборы>> добавочные сопротивления.
Electrical measuring instruments>> analog panel meters>> additional resistance.

Com, а добавочные домены client1. com и client2. com.
Com, and the secondary Domains are client1. com and client2. com.

Кроме того, прямой московский номер SIP избавит вас от необходимости создавать добавочные внутренние номера.
In addition, direct SIP number will save you from having to create additional internal numbers.

Добавочные умения- намного более общие, чем мирные навыки.
Secondary skills are much more general than nonweapon proficiencies.

Чтовы получить добавочные информации просим связатся с Отделом Продажи и Маркетинга.
In order to obtain additional information and details, please contact our Sales and marketing department.

Добавочные замечания относительно эзотерической геологической хронологии.
Supplementary remarks on esoteric geological chronology.

Забастовка продлиться как минимум еще пару недель так что в Мохаук могут заполучить все добавочные маршруты.
The strike's going to go on for at least a couple more weeks and Mohawk can sop up all the extra routes.

Добавочные каноэ, байдарки, сани, снегоступы, лыжи, лодочный мотор.
Extra canoes, sleds, snowshoes, skis, bikes, silence electric motor for the Raita boat etc.

Однако для автоматической маршрутизации внешних звонков абонентам следует присвоить внутренние( добавочные) номера.
However, for the automatic routing of external calls to users, extension numbers should be assigned to them.

Здесь добавочные вдавления и микротрещины на задней стороне ребер и грудины.
There's additional pitting and microfractures to the posterior of the ribs and sternum.

Термопринтер для квитанций в POS- системе, кассовые аппараты, калькуляторы, добавочные машины и POS- терминалы EFT.
Thermalprinter for receipts in POS system, cash registers, calculators, adding machines and EFT POS terminals.

Добавочные, успокоенные противостарители любят корень солодки также облегчают чувствительную кожу.
Plus, soothing antioxidants like licorice root also ease sensitive skin.

В позднеримские времена латинский алфавит имел 23 буквы- 2 добавочные буквы Y и Z были взяты из греческого ипсилон и зета.
In late Roman times, the Latin alphabet also comprised 23 letters- the two additional letters Y and Z were taken from the Greek language.

Новые добавочные комплектные наборы инструментов, в дальнейшем, еще будут включены в данный комплект Smart Tools- инструментарий.
New additional, complete sets of instruments in future, still be included in this set of Smart Tools.

Это устранит всевозможные осложнения, связанные с опозданиями и предоставит Терминалу добавочные четыре часа для разгрузки нефтепродуктов;
This will prevent any complications caused by delays and give the terminal additional 4 hours for the discharge of oil products;

Важное отличие состоит в том, что эти добавочные биты используются иначе, чем таковые в 16- битных изображениях, которые всего лишь определяют оттенки более точно см.
However, the key benefit is that these extra bits are also used more efficiently than typical 8 or 16-bit images.

Использование: все популярные марки принтеров для квитанций в POS- системе, кассовые аппараты, калькуляторы, добавочные машины и POS- терминалы EFT;
Usage: All popular brands of printers for receipts in POS system, cash registers, calculators, adding machines and EFT POS terminals;

Когда же Хаммаршельд попытался заявить несогласие на эти добавочные условия, Даннетт сообщил ему, что Чомбе вотвот вылетит в Ндолу.
When Hammarskjöld tried to send a rejection of these added conditions, however, Dunnett informed him that Tshombe was about to leave by air for Ndola.

Щитовые измерительные приборы: амперметры, вольтметры, ваттметры, частотомеры, фазометры, синхроноскопы, шунты, добавочные сопротивления и трансформаторы к ним.
Panel Meters: ammeters, voltmeters, power meters, frequency meters, phase meters, synchroscopes, shunts, additional resistors and transformers to them.