ДОБУДЕМ на Английском - Английский перевод

• get

Примеры использования Добудем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы добудем пушки.
We will get guns.

Добудем ему доктора.
We will get a doctor to him.

Мы добудем пакет.
We will get the package.

Может, после того, как мы добудем Грааль.
Maybe after we get the grail.

Давайте добудем Дэррилу Вэл.
Let's get Darryl Val.

Мы добудем распоряжение суда.
We will get a court order.

Мы пойдем добудем нужные ответы.
We will go get the answers you need.

Мы добудем тебе самогона.
We will get you some moonshine.

Мы пойдем в суд и добудем эту пулю.
We go to court and get that bullet.

Пойдем, добудем для тебя поцелуй.
Let's go get you kissed.

Поднатужимся и добудем ордер.
Let's just concentrate and get this warrant.

Давай добудем еды ребятам.
Let's get some food for the guys.

Мы добудем денег Пингвинихе на налоги.
We will get the Penguin's tax money.

А если мы добудем вам доказательства?
What if we bring you proof?

Добудем нашей девочке… немного справедливости.
Let's get our girl… some justice.

Давай добудем тебе эту стипендию.
Let's get you that scholarship.

И как же мы добудем медикаменты?
How do you plan on getting us the supplies?

Мы добудем тебе новый, хорошо?
We will get you a new one, all right?

Дерек погибнет, если мы не добудем доказательств.
Derek is dead unless we get that evidence.

Давай добудем ордер и проверим его.
Let's get a warrant and check it out.

Давай найдем нашу пропавшую сестру и добудем артефакт!
Let's track down our missing shaman and get that artifact!

Давайте добудем головы наших врагов.
Let's hunt the heads of our enemies.

Мы добудем доказательства, потому что он сделал это.
We will get the evidence cos he did it.

Вот когда мы добудем золото, он свое и получит.
When we get to the gold, he will get his share.

Мы добудем для вас максимум Азерита в неделю!
We will get a maximum of Azerite for you in a week!

Думаешь есть шанс что мы добудем его список смертников, скуластый?
What do you think the chances are that we made his hit list, huh, cheekbones?

Давайте добудем выпивку и выкурим по сигарете.
Let's go get a drink and smoke a cigarette.

Добудем браслет, выясним, что задумал этот дурачок, и, считай.
We get the bracelet, see what the jackass is up to, and call it a day.

Если мы добудем его, он приведет нас к убийце.
If we retrieve it, it may lead us to our killer.

А сейчас мы пойдем туда, будем улыбаться, кивать и добудем себе ребенка.
Now let's get out there, smile, nod, and get ourselves a baby.