ДОЗВОНИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• got

Примеры использования Дозвонился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кому дозвонился?
Caught who?

Я дозвонился до него.
I talked to him.

Спасибо что дозвонился.
Thanks for reaching out.

Я дозвонился! Ответили!
I got an answer!

Я рад, что дозвонился до тебя.
I'm glad I caught you.

Дозвонился до кого-нибудь?
Get onto anyone?

Рид, дозвонился до Блейк?
Reid, any luck with Blake?

Дозвонился до полиции?
Did you get the police?

Я счастлив, что дозвонился вам.
I'm thrilled we got you.

Я дозвонился до отца.
I reached the father.

Ты до кого-нибудь дозвонился?
Did you get anyone on the phone?

Я дозвонился капитану.
I got to the captain.

Кажется, я дозвонился до мамы Дилана.
I think I got Dylan's mom.

Я дозвонился до его родителей.
I got his parents.

Ты посмотри, я наконец тебе дозвонился.
Look at that, I got you.

Я дозвонился до Альвареза.
I got through to Alvarez.

Слушай, я рад, что дозвонился, я.
Yeah, I'm glad I caught you. I.

Я дозвонился до Левши, босс.
I got Lefty Barrow, boss.

Рорино, хорошо, что я тебе дозвонился.
Rorino, good, I caught ya.

Я дозвонился до доктора Розенберга.
I reached out to Dr. Rosenberg.

Значит, ты дозвонился до брата?
So you got through to your brother,?

Дозвонился до своего друга, Абдула?
Did you reach your friend, Abdul?

Наконец кто-то дозвонился до него.
Finally someone got through to him.

Ты дозвонился до Серебряного Колокольчика?
You get a hold of Silver Bells?

Да, звонил, но не дозвонился.
Yeah I did. I just couldn't get through.

Так хорошо, ты дозвонился, будешь следующим.
All right, caller, you're up next.

Лорелай, я рад, что дозвонился тебе.
Lorelai, good, I'm glad I got you.

О боже, не могу поверить что дозвонился!
Oh, God, I can't believe I got you!

Кстати, сегодня я дозвонился на побережье.
Oh, I got through to the coast tonight.

В конце концов я дозвонился до кого-то кто ничего не знал об этом.
I eventually got through to someone who knew nothing about it.