ДОКУМЕНТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• document
• documentation
• record
• documenting
• documented
• documents

Примеры использования Документировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Документировать для истории.
Documenting history.

Код, который легко читать и документировать.
Code that's Easy to Read& Document.

Собирать и документировать эти потребности.
Collect and document the requirements.

Как документировать перевод выгода здравоохранения?
How can document translation benefit healthcare?

Определение Государства- члены должны документировать следующее.
Definition Member States must document.

ХРУ продолжает документировать случаи нарушения этих прав.
HRW has continued documenting cases of abuses of these rights.

Сумио Сузуки из Японии будет документировать экспедицию.
Sumiyo Tsuzuki of Japan will document the expedition.

Следует всегда документировать результаты такого мониторинга.
The results of such monitoring should always be documented.

Способность определять, документировать и осуществлять.
Demonstrate capacity to identify, document and implement.

Эти случаи, по понятным причинам, сложнее расследовать и документировать.
These cases are, understandably, more difficult to investigate and document.

В PHP с помощью докблоков можно документировать такие элементы.
In PHP using dockblocks you can document the following elements.

Традиционные лекарства- область, которую можно хорошо документировать.
Traditional medicine is an area that has the potential to be quite well documented.

В трех отчетах говорилось о необходимости лучше документировать процесс закупок.
Three reports sought better documentation of the procurement process.

Помните о том, что следует сохранять и документировать все доказательства, где это возможно.
Remember to save and document all evidence where possible.

Их можно добавлять в пользовательский интерфейс и документировать в протоколе.
These can then be added to the KISSsoft interface and documented in the report.

Традиционный способ документировать требования- это создание списков требований.
One traditional way of documenting requirements has been contract style requirement lists.

При необходимости следует дать пояснение и документировать остающиеся различия.
Remaining differences should be explained and documented as necessary.

Выявлять, документировать и оценивать основные риски, с которыми сопряжено достижение стратегических целей;
Identify, document and assess key risks to achieving strategic objectives.

Ежеквартальный обзор гарантии качества позволяет документировать статус закрытия проекта.
The quarterly assurance review documents the status of project closure.

Документировать протоколы анализа, обработки и интерпретации дополнительных акустических данных 54.
Document protocols for analysing, processing and interpreting ancillary acoustic data 54.

В случае, если API сделано не нами, мы рекомендуем документировать его, используя Swagger или Apiary.
If we don't make your API, we suggest documenting it using Swagger or Apiary.

Документировать политики и процедурыаутентификации и довести их до сведения всех пользователей, включая.
Document and communicate authentication policies and procedures to all users including.

Во всех возможных случаях следует документировать процесс, которым авторы пришли к своим выводам;
Wherever possible, the process by which the authors come to their conclusions should be documented.

Документировать достижение национальной цели в области борьбы с гепатитом B посредством иммунизации.
Document the attainment of the national targets for hepatitis B control through immunization.

Положительные примеры опыта различных стран необходимо документировать и распространять в качестве тематических исследований;
Good examples from countries should be documented and shared as case studies.

Письменно документировать взаимоотношения с третьими лицами для обеспечения прозрачности всех операций;
Document third-party relationships in writing and ensure all transactions are transparent;

Таким образом, можно непосредственно оценивать соотношения и отклонения и превосходно документировать качество.
Correlations and variances can thus be evaluated immediately and quality documented in detail.

Документировать компонент, путем заполнения строки описания, указания ссылки на справочную документацию и пр.
Documenting the symbol by adding a description string and links to data sheets, etc.

Основания, определяющие размеры вознаграждения консультантов, следует документировать( см. пункты 184 и 185);
The basis for fixing the remuneration of consultants should be recorded(see paras. 184 and 185);

СММ также продолжает документировать наличие тяжелого оружия на территории, контролируемой сепаратистами.
The SMM also continues to document the presence of heavy weapons in separatist-controlled territory.