ДОЛЛАРА США ПОСЛЕ на Английском - Английский перевод

• of the US dollar after

Примеры использования Доллара США после на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причиной для роста стало ослабление доллара США после заявления ФРС.
The reason for the growth of the weakening of the US dollar after the Fed statement.

Снижение доллара США после достижения максимума за 11 месяцев поддержало котировки золота.
Decrease in the dollar after reaching a maximum for 11 months supported the gold price.

Цена японской иены снижается против доллара США после некоторой консолидации.
Japanese yen price declines against the US dollar after some consolidation.

Цена евро резко упала против доллара США после публикации неожиданно сильной статистики по рынку жилья в США..
The price of euro fell sharply against the US dollar after the publication of unexpectedly strong statistics on the US housing market.

Цена золота снизилась на фоне укрепления доллара США после выступления ряда представителей ФРС.
The price of gold fell on a stronger US dollar after the statements of a number of Fed officials.

Цена австралийского доллара показала падение против доллара США после недавней коррекции.
The price of the Australian dollar showed a drop against the US dollar after the recent correction.

Цена евро показала резкое снижение против доллара США после публикации ряда статистики в Америке.
The price of euro showed a sharp decline against the US dollar after the publication of a number of statistics in America.

Укрепление доллара США после публикации данных по рынку труда также способствовало девальвации японской валюты.
Strengthening of the dollar after the publication of data on the labor market also contributed to the devaluation of the Japanese yen.

Цена японской иены снизилась против доллара США после коррекции во время предыдущей торговой сессии.
The price of the Japanese yen fell against the dollar after the correction during the previous trading session.

Основным фактором, который будет влиять на ход торгов остается динамика доллара США после решения ФРС в среду.
The main factor that will affect the course of trading is the dynamics of the US dollar after the Fed decision on Wednesday.

Цена евро показала снижение на фоне укрепления доллара США после публикации отчета по рынку труда в США за январь.
The price of euro showed decline amid stronger US dollar after the release of US labor market report for January.

Укрепление доллара США после вчерашнего выступления Джанет Йеллен может продолжится в ближайшее время, что негативно для японской валюты.
Strengthening of the US dollar after yesterday's speech by Janet Yellen may continue in the near future, which is negative for the Japanese currency.

Цена японской иены сильно укрепилась на фоне ослабления доллара США после заявления ФРС по монетарной политике.
Japanese yen price greatly strengthened amid the weakening of the US dollar after the Fed's statement on monetary policy.

Цена евро продолжает снижаться против доллара США после заявления главы ЕЦБ относительно возможного усиления мер борьбы с дефляционными рисками в Еврозоне.
The price of euro continues to fall against the US dollar after the speech of the head of the ECB regarding the possible strengthening of measures to combat deflationary risks in the euro area.

Цена евро корректируется вверх на фоне ослабления доллара США после уверенного роста в конце прошлой недели.
The price of euro corrected upwards amid the weakening of the US dollar after the strong growth at the end of last week.

Цена британского фунта корректируется вверх после сильного снижения, вызванного укреплением доллара США после решения поднятия процентных ставок ФРС.
The price of the British pound is corrected upwards after a strong decline caused by the strengthening of the US dollar after the decision of the Federal Reserve on raising interest rates.

Цена японской иены резко упала в пятницу на фоне роста доллара США после выхода сильной статистики по рынку труда в США..
The price of the Japanese yen fell sharply on Friday amid rising US dollar after the release of strong statistics on the US labor market.

Европейские фондовые индексы показывают ростсегодня на фоне восстановления цен на нефть, что поддерживает акции сырьевых компаний, а также коррекцию доллара США после недавнего укрепления.
European stocks show an increase today against the background of the oil price recovery that supports the shares of commodity companies, as well as correction of the US dollar after the recent strengthening.

Цена евро показывает дальнейшее снижение в связи с ростом доллара США после публикации более сильной статистики в Америке.
The price of euro shows a further decrease due to the rise of the US dollar after publication of statistics a stronger in America.

Кроме того, медведей поддержало укрепление доллара США после публикации положительной статистики по рынку жилья в стране.
Moreover, the bears were supported by the strengthening of the dollar after the publication of positive statistics on the housing market in the country.

Цена золота скорректировалась вверх вчера в связи с падением доллара США после заявления ЕЦБ по монетарной политике.
The price of gold corrected upwards yesterday in connection with the fall of the US dollar after the announcement of the ECB on monetary policy.

Цена британского фунта продолжила рост на фоне ослабления доллара США после релиза слабой статистики по промышленному производству в стране.
The price of the British pound continued to rise on the weakening of the US dollar after the release of weak statistics on industrial production in the country.

Цена британского фунта стабилизировалась и прекратила падение на фоне ослабления доллара США после неоднозначной статистики по рынку труда в Америке.
The price of the British pound has stabilized and ceased the fall amid the weakening of the US dollar after mixed statistics on the labor market in America.

Причиной для положительной динамики цены стали коррекция цены доллара США после его недавнего ралли, а также роста спекулятивных покупок на фоне технических факторов.
The reason for the positive dynamics of prices has become the price correction of the US dollar after its recent rally, as well as the growth of speculative buying on the background of technical factors.

Причиной для коррекции стало приближения к локальным минимумам и укрепление доллара США после публикации отчета по рынку труда в стране.
The reason for the correction was approaching to local minimums and the strengthening of the US dollar after the publication of a report on the labor market in the country.

Причиной для такого движения стало укрепление доллара США после публикации позитивных данных по рынку труда в Америке.
The reason for this movement was the strengthening of the US dollar after the publication of positive data on the labor market in America.

Цена британского фунта ослабла в пятницу на фоне укрепление доллара США после публикации отчета по рынку труда в США..
The price of the British pound weakened on Friday against the background of the strengthening of the US dollar after the release of US labor market report.

Цена нефти Light Sweet не смогла продолжить рост в связи с укреплением доллара США после публикации положительной статистики по продажам новых домов и инфляции.
The price of Light Sweet crude oil could not continue to grow due to the strengthening of the US dollar after the publication of positive statistics on new home sales and inflation.

Цена британского фунта упала на фоне ослабления евро и сильного роста доллара США после публикации данных по рынку труда в Америке.
The price of the British pound fell against the weakening of the euro and the strong growth of the US dollar after the publication of data on the labor market in America.

Цена японской иены показала снижение в связи с укрепление доллара США после роста вероятности ужесточения монетарной политики в США до конца года.
The price of the Japanese yen showed a decrease due to the strengthening of the US dollar, after rising probability of monetary tightening in the United States before the end of the year.