ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДОКЛАД на Английском - Английский перевод

• supplementary report
• additional report
• further report
• supplemental report
• follow-up report
• complementary report

Примеры использования Дополнительный доклад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительный доклад Ганы.
Additional report of Ghana.

В связи с этим необходим дополнительный доклад.
An additional report was therefore required.

Дополнительный доклад Мали.
Supplementary report of Mali.

В ближайшем будущем будет представлен дополнительный доклад.
A further report would be provided in the near future.

Дополнительный доклад Грузии.
Additional report of georgia.

И отмечая, что он представит дополнительный доклад Комиссии по правам человека.
And noting that he will present a further report to the Commission on Human Rights.

Дополнительный доклад Дании.
Supplementary report of Denmark.

Сопредседатели представят дополнительный доклад до истечения периода в 100 дней.
The Co-Chairmen will provide an additional report before the expiration of the 100-day period.

Дополнительный доклад Норвегии.
Supplementary report of Norway.

В своей резолюции 59/ 266 Генеральная Ассамблея отметила, что ОИГ представит дополнительный доклад.
The General Assembly, in its resolution 59/266, noted that JIU would submit a follow-up report.

Дополнительный доклад Таиланда.
Supplementary report of Thailand.

Как и первоначальный доклад, дополнительный доклад включает шесть сценариев финансирования.
Just as with the initial report, the supplemental report includes six funding scenarios.

Дополнительный доклад Барбадоса.
Supplementary report of Barbados.

Республика Панама: дополнительный доклад по вопросу об осуществлении резолюции 1540( 2004) Совета Безопасности.
Republic of Panama: Additional report on the implementation of Security Council resolution 1540 2004.

Дополнительный доклад Сингапура.
Supplementary report of Singapore.

Подготовлены ежеквартальные доклады Генерального секретаря и 1 дополнительный доклад о выборах.
The Secretary-General's quarterly reports and one additional report on elections were prepared.

Дополнительный доклад Индонезии.
Supplementary report of Indonesia.

Доклад пяти координаторов и последующий дополнительный доклад двух послов получили широкую поддержку в Ассамблее и рассматривались в качестве важных достижений.
The report of the five facilitators and the subsequent complementary report of the two ambassadors were widely welcomed in the Assembly as significant achievements.

Дополнительный доклад Лихтенштейна.
Supplementary report of Liechtenstein.

Настоящий дополнительный доклад содержит информацию за период с января по декабрь 2003 года.
The present supplemental report contains information covering the period from January 2003 through December 2003.

Дополнительный доклад Папуа-- Новой Гвинеи.
Supplementary report of Papua New Guinea.

Второй дополнительный доклад, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение.
Second supplemental report submitted to the counter-terrorism committee.

Дополнительный доклад Международной гражданской миссии в Гаити.
Supplementary report of the International Civilian Mission to Haiti.

Ответ на дополнительный доклад по Словении( 2003- 2005 годы) Комиссара Совета Европы по правам человека.
Response on the Follow-up Report on Slovenia(2003- 2005) by the Council of Europe, Commissioner for Human Rights.

Дополнительный доклад о секторальной бюджетной поддержке и объединенных фондах.
Additional report on sector budget support and pooled funds.

После этого дополнительный доклад по вопросу о пропавших без вести лицах был представлен Генеральной Ассамблее( A/ 61/ 476) во исполнение резолюции 59/ 189 Генеральной Ассамблеи.
A complementary report on the issue of missing persons was submitted more recently to the General Assembly(A/61/476) pursuant to General Assembly resolution 59/189.

Дополнительный доклад Специального представителя Генерального секретаря.
Additional report of the Special Representative of the Secretary-General for.

Дополнительный доклад Генерального секретаря о положении детей в условиях вооруженного конфликта в Уганде.
Additional report on children and armed conflict in Uganda.

Дополнительный доклад об осуществлении мер по борьбе с терроризмом в Швеции.
Enclosure Complementary report on implementation of counter-terrorism measures in Sweden I.2.

Дополнительный доклад Бахрейна и доклад Бахрейна во исполнение резолюции 1624 2005.
Additional report and report pursuant to resolution 1624(2005) of Bahrain.