ДОСЧИТАЮ на Английском - Английский перевод

• count
• get

Примеры использования Досчитаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я досчитаю… до 137.
I will count to… 137.

Когда я досчитаю до 5.
After I have counted five.

Я досчитаю до 3- х.
I will count to three.

Слушай, я досчитаю до трех.
Look, I'm gonna count to three.

Я досчитаю до трех.
I'm gonna count to three.

Ну а я досчитаю до двух.
Yeah, well, I'm gonna count to two.

Я досчитаю до пяти.
I'm going to count to five.

Я сейчас досчитаю до трех!
I'm going to count to three!

Я досчитаю до 10.
I'm gonna count down from 10.

Я вьIйду на улицу, досчитаю до десяти?
I'm gonna go outside and count to ten"?

Я досчитаю до трех.
I'm going to count to three.

Ты проснешься, когда я досчитаю до трех.
You will wake up when I count to three.

Да, я досчитаю до трех.
Yeah, yeah, I'll… I'll… I will count to three.

Ты иди первой, а я досчитаю до пятидесяти.
Uh… You should probably go first, And I will count to 50.

Если я досчитаю до пяти, то я вас съем.
If I get to five, I will eat you.

Думаешь, она придет, когда я досчитаю до ста?
Do you think she will be here before I count a hundred?

Когда я досчитаю до 5, ты это увидишь.
When I count to five, you will see it.

Я досчитаю до пяти, и ты проснешься.
I'm going to count to five now and you will wake up.

Теперь, когда я досчитаю до 5, ты увидишь кино.
Now when I count five you will see a movie.

Я досчитаю до десяти, а потом начну стрелять.
I'm gonna count to ten, and then i'm gonna start shooting.

К тому времени пока я досчитаю до 10, руки лучше вымыть.
By the time I count to 10, your hands better be washed.

Ладно, я досчитаю до трех, и ты очнешься.
Now, then, when I count three, you will wake up.

Я досчитаю до трех… На четыре ты получишь пулю… Три.
I'm gonna count to three… four is a bullet in your… rifle shot echoes.

Ладно, когда я досчитаю до трех, Столкни меня в эту яму.
Okay, when I count to three, shove me really hard into the pit.

Пожалуйста, встаньте и уйдите до того как я досчитаю до 3- х. 1… 2.
Please get up and leave before I count to three. One. Two.

Ладно. Я досчитаю до трех, и тогда сделаю, идет?
All right, I'm gonna count to three, and then I will do it, okay?

Улыбнешься до того, как я досчитаю до восьми, я начну душить.
If you crack a smile before I get to eight, I get to strangle you.

Когда я досчитаю до пяти и щелкну пальцами, ты откроешь глаза.
When I count to five and snap my fingers, open your eyes.

Как только я досчитаю до трех, мы оба прыгнем. Поняла?
When I count to three, we both will jump immediately, understand?

Когда я досчитаю до 1, ты будешь на работе в день ограбления.
When I get to one, you will be at work the day of the robbery.