ДУБАИ на Английском - Английский перевод

• dubai

Примеры использования Дубаи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как Дубаи?
How was Dubai?

Air Astana возобновит полеты в Дубаи.
Air Astana to resume its flights to Dubai.

Музей Дубаи находится в 15 км от отеля.
Dubai Museum is about 15 km from the hotel.

Стоимость наших услуг самая доступная в Дубаи.
Our fees are the most affordable in Dubai.

Тенерифе, Дубаи, Болгарии, Черногории, Китая о.
Tenerife, Dubai, Bulgaria, Montenegro, China about.

Гостиница находится в 15 км от Музей Дубаи.
Dubai Museum is about 15 km from the property.

Музей Дубаи находится в 13 км от Holiday International.
Dubai Museum is about 13 km from the property.

Отель расположился в 11 км от Музей Дубаи.
This hotel is about 11 km away from Dubai Museum.

В Дубаи из Казани с авиакомпанией TURKMENISTAN AIRLINES.
From Kazan to Dubai with TURKMENISTAN AIRLINES.

Преимущества оншорной компании в Дубаи, ОАЭ.
Advantages of an onshore company in Dubai, the UAE.

Баку- Дубаи- Баку- ежедневно 1 рейс начиная с октября этого года.
Baku- Dubai- Baku- one flight every day, from October 2015.

Flydubai запускает регулярный авиарейс Дубаи- Батуми.
Flydubai launches regular Dubai- Batumi flight.

Место размещения находится в пределах 15 км от Музей Дубаи.
The venue is 13 km away from Dubai Museum.

Самолет Air Arabia совершил первый рейс Дубаи- Батуми.
Air Arabia's aircraft makes its first Dubai- Batumi flight.

Думаю, пришла пора рассказать ей про Дубаи.
Figure it's time to tell her about my trip to Dubai.

Маршрут полетов самолета включал Дубаи, Энтеббе, Кигали, Букаву.
The routing of the aircraft was Dubai, Entebbe, Kigali, Bukavu.

Авиакомпания« Эйр Астана» предлагает выгодные тарифы в Дубаи.
Air Astana offers favourable airfares to Dubai.

Самый большой выбор автомобилей в аренду в Дубаи от Europcar!
The largest selection of car rental in Dubai from Europcar!

Удобное авто пользуется заслуженной популярностью для аренды в Дубаи.
Comfortable auto is very popular for rent in Dubai.

Дубаи всегда стремился к тому, чтобы предоставлять наиболее качественный сервис.
Dubai has always strived to offer the highest quality service.

Швейцарский Бренд Dr. Frei будет представлен на выставке Arab Health 2014 Дубаи.
Swiss Brand Dr. Frei exhibits at Arab Health 2014 Dubai.

Специалисты авиакомпании Узбекистана обучились в Дубаи эксплуатации грузовых самолетов Boeing.
Uzbekistan Airlines' specialists trained operating Boeing freighters in Dubai.

Временно отменен один из авиарейсов по маршруту Дубаи- Баку- Дубаи.
One of Dubai- Baku- Dubai flight frequencies temporarily canceled.

Вице-президент Объединенных Арабских Эмиратов, премьер-министр и губернатор Дубаи.
Vice President of the United Arab Emirates, Prime Minister and Governor of Dubai.

Издается на английском языке в Дубаи, основная аудитория- очень влиятельные иностранцы, живущие в регионе.
Edited in Dubai in English, it is read largely by the important foreigner community residing in the region.

Вице-президент и премьер-министр Объединенных Арабских Эмиратов и правитель Дубаи Его Высочество шейх Мактум бен Рашед Аль Мактум.
His Highness Sheikh Maktoum Bin Rashid Al-Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the United Arab Emirates, and Ruler of Dubai.

После открытия нового филиала в ОАЭ, Дубаи, расширение международной деятельности распространилось и на Ближний Восток.
With the new location in the United Arab Emirates, in Dubai, the expansion of the global sales activities continued into the Middle East.

Рейсы из Дубаи в Алматы( четыре раза в неделю) и Шымкент( два раза в неделю) открывают новые возможности для развития бизнеса, туризма и торговли.
With flights from Dubaioperating four times a week to Almaty and twice a week to Shymkent, these routes present new opportunities for increasing business, tourism and trade.

Недавно один из этих госпиталей открылся в центральном районе Дубаи, Барша, а следующим откроет свои двери госпиталь на 300 койко- мест в Абу- Даби.
The latest has opened in Dubai's central district Barsha and the next is a 300-bed hospital in Abu Dhabi.

Декабря 1998 года уголовный суд Дубаи осудил ответчика по уголовному делу и приговорил его к лишению свободы на шесть лет и крупному штрафу.
On 13 December 1998, the Dubai Criminal Court convicted the defendant on criminal charges and sentenced him to six years' imprisonment and a heavy fine.