ДЫШАЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• breathing
• breathable
• breathed

Примеры использования Дышащее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было живое, дышащее существо.
It was a living, breathing thing.

Думающее, дышащее произведение искусства!
A thinking, breathing work of art!

Узри и заплачь, ты, ртом дышащее бомжепугало.
Read it and weep, you mouth breathing, vag repellers.

Живое и дышащее, и это хорошая новость.
Alive and breathing, which is the good news.

Например, мы предлагаем мужское дышащее нижнее белье.
For example, we provide some men's breathable underwear.

Псалом 150: Все дышащее да хвалит Господа!
Psalm 150: Let everything that breathes praise the Lord!

Я- живое, дышащее, благоденствующе доказательство того, что это не было обманом.
I am living, breathing, thriving proof there wasn't no fraud.

Что значит ты живое, дышащее напоминание того, что случилось.
Which means you're the living, Breathing reminder of what happened.

Место, дышащее обстановкой неожиданных событий и новых встреч.
The place that breathes the atmosphere of unexpected experiences and new meetings.

Ты же не думаешь, что я живое, дышащее воплощение психического здоровья?
Don't you think I'm a living, breathing picture of mental health?

Одеяло для прогулочной коляски от Stokke- это универсальное, мягкое, вязаное дышащее одеяло.
Stokke Stroller blanket is a multi purposed, soft knitted, and breathable blanket.

Хорошее мастерство, дышащее, может эффективно предотвратить повреждение ног и мышц.
Good workmanship, breathable, can effectively prevent injury of leg and muscle.

Так что давайте просто представим себе на минуту что живое, дышащее человеческое существо сделало это с моей машиной.
So let's just imagine for a moment that a living, breathing human being did this to my car.

Дышащее натуральное масляное покрытие naturaLin приводит в восторге всех поклонников натуральных и выразительных паркетных полов.
The naturaLin plus"breathing" natural oil finish is the ultimate for anyone who loves a very natural and expressive parquet floor.

Если Элли сказала правду, то не Бен был, как Метти, для моей мамы, а папа, и, значит, я ходячее, дышащее проявление неподходящего момента в жизни моих родителей.
If what Ally said was true, then Ben wasn't my mother's Matty, my dad was, which made me the living, breathing manifestation of my parents' bad timing.

Дышащее вязание: Цилиндрический процесс ткачества Почувствуйте себя полным, Фокусная текстура Многоразмерный выбор Широко применяется, Удобно переносить.
Breathable knitting: Cylindrical weaving process Feel full, Focus texture Multi size selection Widely applicable, Convenient to carry.

И поразил Иисус всю землю нагорную и полуденную, и низменные места и землю, лежащую у гор, и всех царей их: никого не оставил, кто уцелел бы, и все дышащее предал заклятию, как повелел Господь Бог Израилев;
So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord God of Israel commanded.

Водонепроницаемое и дышащее, с двухсторонней молнией, съемным капюшоном, съемным искусственной меховой отделкой, три кармана на молнии и внутренние трикотажные манжеты.
Waterproof and breathable, with two-way zipper, removable hood, removable artificial fur trim, three zippered pockets and internal knitted cuffs.

В результате чего прольется каменный град, огонь, сера; затрясется все плавающее, летающее, ползающее, дышащее; обрушатся горы, упадут утесы, все стены падут на землю; прольется все потопляющий дождь, вспыхнет моровая язва 38: 18- 22.
Resulting in: spill hailstones, fire and brimstone; zatryasetsya all floating, flying, crawling and breathing; mountains shall be thrown down, the cliffs fall, every wall shall fall to the ground spilled all potoplyayuschy rain, flash plague 38:18-22.

Тренировочные наручные кольца Полоса запястья, защитная решетка: помогает облегчить боль и отечность при сохранении полного диапазона движения пальца и пальцев Дышащее вязание: Цилиндрический процесс ткачества Почувствуйте себя полным, Фокусная текстура Многоразмерный выбор Широко применяется, Удобно переносить….
Training bracers elastic wrist wraps Wrist band wrist guard helps relieve pain and swelling while maintaining full range of movement of thumb and fingers Breathable knitting Cylindrical weaving process Feel full Focus texture Multi size selection Widely applicable Convenient to carry Effective prevention palm friction….

Я сейчас дышу преимущественно своим же дыханием.
I'm breathing a lot of my own breath right now.

Дыши, Марлоу.
Keep breathing, marlowe.

Они теплокровные, дышат воздухом и вскармливают детенышей молоком.
Warm blooded, breathing air and producing milk to nurse their young.

Он уже не дышал, когда они нашли его.
He wasn't breathing when they found him.

Начинается кашель, когда сильно дышишь, пытаясь получить больше кислорода.
The cough starts in your chest from breathing so hard to get oxygen in your system.

Просто дыши, хорошо?
Just keep breathing, okay?

Техас дышит мне в затылок, и я не собираюсь.
I have got Texas breathing down my neck and I'm not about.

Дышу ртом чтобы не чувствовать запах рвоты на рубашке.
Breathing through my mouth so I don't smell the throw-up on s shirt.

Учащенное сердцебиение, сложно дышать, боль в груди?
Any palpitations, trouble breathing, chest pains?

Когда ты тридцать лет дышишь натиркой для пола, с твоим мозгом проиходят странные вещи.
Thirty years of breathing floor wax does wicked things to your brain.