ЕВРОИНТЕГРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• european integration
• EU integrations
• eurointegration
• euro integration
• european integrations
• EU integration
• euro-integration

Примеры использования Евроинтеграции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кистерского Постулаты Библии для евроинтеграции.
Bible postulates for European integration.

Они не поддерживали евроинтеграции, вступления Украины в НАТО.
They did not support the European integration, Ukraine's joining Nato.

ДПМ обменялась мнениями по вопросу об евроинтеграции РМ.
PDM shares opinions about European integration of Moldova.

Плевнелиев заявил, что его страна поддерживает дружественную Сербию на пути ее евроинтеграции.
Plevneliev said that his country supported Serbia on its EU integrations path.

Очевидно, что приманка евроинтеграции дорого достается жителям Украины.
It is obvious that the bait of European integration is costly to the inhabitants of Ukraine.

Екатерина Цират высказалась по поводу актуальных проблем евроинтеграции.
Kateryna Tsirat shared her opinion on main problems of eurointegration.

В качестве поддержки евроинтеграции Сербии, мы открыли представительство нашей компании в городе Брюсселе.
In support of Serbia's Eurointegration we inaugurated our representative office in Brussels.

Участвовал в формировании национального бренда Латвии в период евроинтеграции.
Took part in formation of Latvia's nation branding during euro integration.

В частности, Жвания подчеркнул, что большинство вопросов евроинтеграции связано с реформой местного самоуправления.
Specifically, Zhvaniya emphasized that most of the European integration issues were related to the reform of local self-government.

Николич за скорейшее формирование правительства и продолжение евроинтеграции.
Home Nikolic wants government to be formed promptly and EU integration processes to continue.

В рамках данного большинства принятие решений по евроинтеграции в коалиции невозможно из‑ за присутствия в ней коммунистов.
In terms of the majority in force, adopting any decisions on Euro-integration is impossible due to presence of the Communists in the coalition.

Правовое обеспечение прав человека и гражданина в Украине в условиях евроинтеграции.
Legal support for human and civil rights in Ukraine in conditions of European integration.

Украина сбежала из« братских объятий» кремлевских людоедов и впервые заговорила о реальной евроинтеграции, о реальном изменении вектора развития.
Ukraine escaped from captivity of kremlin cannibals and started discussing about eurointegration, about real changing vector of progress.

Госпожа Дасуи заверила, что ее страна готова оказывать содействие Армении и в процессах евроинтеграции.
Mrs. Dassù assured that Italy is ready to assist Armenia in euro-integration processes.

В своей речи он коснулся Европейской политики соседства, процессов евроинтеграции Армении и тенденций развития демократии в стране.
Opened the forum and touched upon the European Neighborhood Policy, Euro-integration process in Armenia, tendency of democracy development in the country.

Стефанович выразил Словении особую признательность за поддержку Сербии в процессе евроинтеграции.
Stefanovic especially thanked Slovenia for its support to Serbia in the EU integration process.

Недавно состоялось заседание Комитета международных отношений и евроинтеграции Общественного совета при Министерстве образования и науки Украины.
Recently was held a meeting of the Committee of International Relations and European Integration of Public Council under the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Г-н Виталий Романченко Начальник отдела международных отношений, евроинтеграции и логистики.
Mr Vitalii Romanchenko Head of the Division for International Relations, European Integration and Logistics.

Ольга Трофимцева, Заместитель министра аграрной политики и продовольствия Украины по вопросам евроинтеграции.
Olga Trofimtseva, Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine on European Integration Issues.

Анализируются основные проблемные вопросы на пути евроинтеграции Турецкой Республики и возможные пути их решения в краткосрочной и долгосрочной перспективе.
It analyses main problematic issues on the way to eurointegration of Turkish Republic and possible ways of their solution in short-term and long-term prospects.

Повышение гуманитарной безопасности; поддержка безвизового режима и евроинтеграции Украины.
Increase of humanitarian security, support for European integration and visa-free regime for Ukraine.

Евроинтеграции в регионе являются лучшим способом оставить за собой балканские предрассудки и свое внимание сосредоточить на будущем, сказал Иванов.
The European integrations in the region are the best way to leave behind the Balkan prejudices and animosity, while devoting to the young generations and the future, Ivanov concluded.

Форсируя вступление Украины в НАТО, Киев в очередной раз наступает на грабли" виртуальной" евроинтеграции.
Speeding up the movement of Ukraine into NATO Kyiv again drops a brick of"virtual" Eurointegration.

Вектор евроинтеграции позволит вывести эти взаимоотношения на высокий европейский уровень, повысит прозрачность энергорынка, потребитель получит обоснованные понятные тарифы на услуги по энергоснабжению».
European integration vector will bring this relationship to a high European level; increase transparency of the energy market.

Теоретические и практические аспекты обеспечения развития экономики Украины в условиях евроинтеграции.
Theoretical and practical aspects of ensuring Ukrainian economy development under the conditions of European integration.

Мы категорически не приемлем и не поддерживаем навязывание фальшивых« ценностей», которое под маской евроинтеграции проталкиваются некоторыми СМИ и общественными деятелями.
We categorically reject and do not support the imposition of false‘values' which under the guise of European integration are put forward by some media and public figures.

Глава Миссии ЕС в Белграде Венсан Дежер сказал, что Сербия добилась большого прогресса в процессе евроинтеграции.
The head of the EU Mission in Belgrade, Vincent Degert, said that Serbia had made significant progress in the EU integrations process.

Какие коврижки Путин пообещал Януковичу в случае отказа от евроинтеграции одному Богу известно, но то что эта встреча стала точкой принятия горького решения- это более вероятно.
Putin promised any price Yanukovych in case of failure of European integration, God knows, but the fact that this meeting was the point of making bitter solutions- it is more likely.

Проректор по научно- педагогической работе, начальник Управления международного сотрудничества и евроинтеграции НМетАУ 2001- наст.
Vice-Rector for Research and Pedagogy, Head of the Department of International Cooperation and European Integration at NMetAU 2001 till present.

Говоря о процессе евроинтеграции Армении, Саймон Фрейзер выразил поддержку Великобритании нашей стране на пути подписания Ассоциативного соглашения и осуществления в Армении реформ.
Speaking about European integration process of Armenia, Simon Fraser expressed Great Britain's support to our country about the Association agreement and reforms implemented in Armenia.