ЕДИНИЧНАЯ на Английском - Английский перевод

• single
• unit
• identity

Примеры использования Единичная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единичная упаковка:( ДхШхВ).
Unit packing:(LxWxH).

Сумма контракта или единичная расценка;
The contract or unit price;

Единичная неисправность.
Single Failure Conditions.

Быть трезвым- это не единичная борьба.
Sobriety is not a onetime fight.

Единичная плотность с тканными краями.
Single density with woven edges.

Это была единичная ошибка, Синклер.
This was a one-time slipup, Sinclair.

Единичная электрическая мощность установки.
Unit electrical power plant.

Техника переплетения этикетки: Единичная плотность.
Weaving technique: single density.

Единичная доза свиней для радиофармпрепаратов.
Unit dose pigs for radiopharmaceuticals.

Шаг 1: матрица отсутствует или единичная матрица.
Step 1: no matrix or the identiy matrix.

X2( длина x) 2I, где I- единичная матрица.
X 2(lengthx)2I, where I is the identity matrix.

Замедления транспортного средства( единичная чувствительность);
Deceleration of the vehicle single sensitivity.

Единичная окружность- это окружность с радиусом, равным единице.
A unit circle is a circle with a radius of 1.0.

Вы сможете играться как единичная фракция, либо выстроить Tiny Realms!
You can play as a single fraction or build Tiny Realms!

Единичная выписка из блока, к сожалению, невозможна.
Unfortunately, an individual issue from the block is impossible.

Датчик частоты вращения с дифференциальным сигналом, единичная мощность GS.
Speed sensors with push-pull signal, single power GS.

Единичная относительно большая мощность различных генераторов.
Single relatively power capacity of different Generator.

Это не простая процедура и не единичная, а многоступенчатый процесс.
This is not a simple procedure, and not a single, but the multi-step process.

Единичная доза HBIg внутримышечно из расчета. 06 мл/ кг как можно раньше.
HBIg single intramuscular dose of 0.06 mL/kg as soon as possible.

Защита от условий, чреватых опасностью воспламенения: единичная неисправность.
Protection against Flammable Conditions: Single Failure Conditions.

Единичная инъекция крови вампира может спасти жизнь человеку.
A single injection of vampire blood appears to be an effective life-saving solution.

Для простоты в качестве окружности инверсии в примерах используется единичная окружность.
For simplicity, the circle of inversion in the following cases will be the unit circle.

Единичная установка Comfort создает основу для концепции модульной автоматизации.
The comfort stand-alone machine forms the basis of a modular automation concept.

Часто интертекстуальность принимает более сложную форму, чем единичная отсылка к другому тексту.
Often intertextuality is more complicated than a single reference to another text.

Единичная цена определяется путем деления совокупного оборота на проданное количество.
A unit price is created by dividing the cumulative turnover by the quantity sold.

В этой уютной комнате находится одна большая единичная кровать с удобным матрасом и хорошо снабженный мини- бар.
This comfortable room includes one large single bed with a cosy mattress and very well stocked mini bar.

Например, единичная окружность образует абсолют Кэли дисковой модели Пуанкаре и дисковой модели Кляйна.
For instance, the unit circle forms the Cayley absolute of the Poincaré disk model and the Klein disk model.

Используется схема Кеплера или единичная линза с учетом кривизны сферической поверхности приемного фотодиода.
Usually the Kepler scheme or a single lens taking into account the curvature of spherical surface of the receiving photodiode.

Например, единичная окружность- это алгебраическая кривая степени 2( коника), так как она задается уравнением x2+ y2- 1.
For example, the unit circle is a real algebraic curve, being the set of zeros of the polynomial x2+ y2- 1.

Конечно, если работать в этом домене, 1 интерпретируется как единичная матрица и A^- 1 позволяет получить обратную матрицу A, если она существует.
Of course, when working in this domain, 1 is interpreted as the identity matrix and A^-1 would give the inverse of the matrix A, if it exists.