ЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• oil
• spruces
• fir trees
• spruce

Примеры использования Елей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ага, святой елей.
Yep, Holy oil.

Очно как ЕлЕй, но с руинами.
Just like LA, but with ruins.

Леса состоят в основном из елей.
The rest consists mainly of forest.

И выльешь на него елей, чтобы освятить его.
And you are to put oil on it and make it holy.

Одна из самых распространенных в культуре елей.
It is thus one of the larger maars in the Eifel.

И возьми елей помазания, и возлей ему на голову, и помажь его.
Then take the oil and put it on his head.

Это дальше за холмом возле двух больших елей.
It's just over the hill, past the two big spruce trees.

Корень находится в небесах и елей производится именно там.
The root is in heaven and oil is produced there.

В переводе с греческого« Элатохори» означает« деревня среди елей».
Meaning"a village among the fir trees.

Он возлил елей на камень, который он использовал как подушку.
He anointed the stone that he had used as a pillow with oil.

Nähanleitung Календарь приключений из войлочных елей.
Nähanleitung Advent calendar made of felt fir trees.

Также в саду появились саженцы елей, пихт, ирги и дубов.
Young fir-trees, spruces, shadberries and oaks have appeared in the garden.

Также полезны для Овнов прогулки среди елей и пихт.
Also useful for Aries walks among spruces and fir-trees.

Используется в лесозаготовках наряду с другими видами елей.
It always occurs in mixed forests along with other tree species.

Мертвыя мухи испортятъ, и заставятъ вылить елей мѵроварника;
Dead flies make the oil of the perfumer give out an evil smell;

Подарки, сувениры, пряники и тортики под сенью 20 живых елей.
Presents, souvenirs, ginger bread and cakes under the shade of 20 live fir trees.

Идеально подходит для украшения елей, в качестве подарочной этикетки или небольшого подарка.
Perfect for decorating fir trees, as a gift tag or as a small gift.

И земля услышит хлеб и вино и елей;
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil;

На участке среди вековых елей и берез протекает речка с естественным водопадом.
On the site among centuries-old spruce and birch trees the river flows with a natural waterfall.

Прекрасное расположение, шикарный двор с аллеями из сосен, елей и берез.
Excellent location, chic courtyard with avenues of pine, fir and birch.

Елей для светильника, ароматы для елея помазания и для благовонного курения.
Oil Oil for the light, spices spices for anointing oil oil, and for sweet incense incense.

В общей сложности за последнюю неделю наши волонтеры посадили уже 1150 елей.
All in all, our volunteers planted 1,150 firs within the last week.

Это компактная площадка с 9 лунками, укрывшаяся среди елей и лиственниц!
Challenge yourself on this compact nine-hole course nestled among firs and larch trees!

Могучим, грозным, изменивсвойнрав, Что нежен был, как пух, и, как елей.
Mighty and to be feared, than my condition, Which hath been smooth as oil, soft as young down.

Здание построено из специально отобранных латвийских елей, возраст которых составляет более 100 лет.
The building has been constructed of specially selected, more than 100 years old Latvian fir-trees.

Вспышка короедов в 2011 году привела к гибели елей.
An outbreak of bark beetles in the spring of 2011 led to the death of many fir trees.

И отрок вылил елей на голову его, и сказал ему: так говорит Господь Бог Израилев:„ помазую тебя в царя над народом Господним, над Израилем.
Then he poured the oil on his head, and said to him,“Thus says Yahweh, the God of Israel,‘I have anointed you king over the people of Yahweh, even over Israel.

За это время было посажено 4500 лиственниц, берез, сосен, елей и дубов.
During the last ten years, 4,500 larches, birches, pines, firs, and oaks have been planted.

Водопад Медвежий притягивает своей 30- метровой высотой среди нависающих скал и зеленых елей.
Bear Falls attracts with its 30-meter height of overhanging rocks and green firs.

И отрок вылил елей на голову его, и сказал ему: так говорит Господь Бог Израилев:„ помазую тебя в царя над народом Господним, над Израилем.
And he poured the oil on his head, and said unto him, Thus says the LORD God of Israel, I have anointed you king over the people of the LORD, even over Israel.