ЕЩЕ ЛУЧШЕ на Английском - Английский перевод

• even better
• better yet
• better still
• is better
• much better
• even nicer
• gets better
• even greater
• are better
• back better

Примеры использования Еще лучше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще лучше.
Much better.

Это еще лучше.
This is better.

Еще лучше!
Gets better!

Это еще лучше.
That is better.

Еще лучше, тело?
Better yet, a body?

Это еще лучше.
I like that even better.

Это будет еще лучше.
It will be even nicer.

Или еще лучше… она?
Or better yet… she?

Вульгарность еще лучше.
Vulgarity is better.

Еще лучше- позвони Скенлону.
Better yet, call Scanlon.

Спасение двух- еще лучше.
Saving two is better.

Или еще лучше- самооборона.
Or better still, a defense.

Да, но что еще лучше.
Yeah, but it gets better.

Еще лучше, позвонить прессе.
Better yet, call the press.

Да, а дальше еще лучше.
Yeah, and it gets better.

Или, еще лучше, тысячелетия.
Or, even better, millenniums.

Никогда не возвращаться- еще лучше.
Never coming back is better.

Выглядит еще лучше в реальности.
Looks even better in reality.

Или еще лучше, спроси его отца.
Or, better yet, ask his father.

Похоже, что версия 7 еще лучше.
It seems that the version 7 is better.

Или, еще лучше, переспи с ним.
Or better still, sleep with him.

Даже не знаю, что может быть еще лучше.
Things couldn't get much better.

Или, еще лучше, как насчет тебя?
Or better still, how about you?

Это два есть еще лучше спецификации!
This Two has even better specifications!

А что еще лучше- нет никакого риска.
And even better, it's risk-free.

Жизнь хороша, а бизнес еще лучше.
Life is good, business is better.

Еще лучше, однако, чтобы двигаться.
Even better, however, is to drive it.

Или что еще лучше, захватить их с собой.
Or better yet, take them with me.

Еще лучше, почему бы не показать его вам?
Better yet, why don't I show you?

Однако, этот результат мог быть еще лучше.
But this result would be much better.