ЖАНДАРМЫ на Английском - Английский перевод

• gendarmes
• police
• gendarmerie

Примеры использования Жандармы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда жандармы.
The police, then.

Жандармы там?
The police are there?

И не абы какие жандармы!
Not just any cops.

Жандармы здесь.
The gendarmes are here.

Мне нравились жандармы.
I liked the gendarme.

Жандармы были разоружены.
Officers were unarmed.

Вот они жандармы.
There they are, the policemen.

Жандармы взяли Господина.
The gendarmes have taken Sir.

У нас тут жандармы и вертолеты.
We have gendarmes and helicopters.

Жандармы не остановили тебя?
Didn't the police arrest you?

Если я сбегу, меня схватят жандармы.
If I desert, the gendarmes will come and get me.

Вот жандармы, которых вы хотели.
You have the gendarmes you wanted.

После были только жандармы и швы на члене!
After was all… Gendarmes and dick-stitches!

Жандармы начали стрелять в окна.
The gendarmes started shooting at the windows.

Мы знаем, что жандармы взяли его, но он сбежал.
We know that the police took him in, and then he escaped.

Жандармы их других сел мне завидовали.
Gendarmes from other villages envied me.

А завтра утром жандармы помогут тебе его найти.
Tomorrow morning, the police will set out to search for him.

Жандармы сообщили ей, что не арестовывали его.
The gendarmes told her they had not arrested him.

Военные и жандармы занимают позиции на территории стадиона;
Soldiers and gendarmes were deployed inside the stadium complex;

Жандармы Сиссе Брама и Мусса Кон-- со 2 сентября.
Gendarmes Cisse Brama and Moussa Kone since 2 September.

Ответственные за эти деяния жандармы не понесли никакого наказания.
The gendarmes responsible were not sanctioned in any way.

Многие жандармы также приступили к выполнению своих служебных обязанностей.
Many gendarmes also reported to duty.

Подготовлено 630 сотрудников сил безопасности полицейские и жандармы.
Security forces trained police and gendarmerie officers.

Жандармы патрулируют эту зону и были замечены с винтовками.
The gendarmes did so and were observed to carry rifles.

В этой связи в некоторые приходы были направлены полицейские и жандармы.
Police officers and gendarmes have been dispatched to some parishes.

На фото: жандармы, следящие за посадкой в вагоны. Фото: N.
Pictured: gendarme overseeing the loading of cattle cars. Photo.

В частности, она хотела бы знать, были ли наказаны эти жандармы.
In particular, she wished to know whether the gendarmes had been reprimanded.

Если жандармы нас не вытащат, эти сумасшедшие нас здесь сгноят.
If the police don't find us, those two maniacs will eat us raw.

Там их допрашивали жандармы, им угрожали убийством и не давали еды и воды.
There they were questioned by gendarmes, who threatened to kill them.

Жандармы ждали нас возле маленького разрушенного кладбища.
Gendarmes were waiting with the prisoners near a bombed-out cemetery.