GENDARME на Русском - Русский перевод

• жандарм
• жандармских
• жандармерии
• жандарма
• жандармом
• жандармов

Примеры использования Gendarme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serve the gendarme.
Обслужи жандарма.

Gendarme State/interventionist State;
Жандармского/ силового государства;

Does the gendarme know?
Жандарм знает?

A gendarme will never set foot here.
Нога жандарма никогда не ступит сюда.

I was a gendarme once.
Я был жандармом.

You forgot to whip me, mister Gendarme.
Вы забыли высечь меня, господин жандарм.

Then a gendarme said to me:"Hey, take off your shoes.
Затем жандарм сказал мне:« Эй, снимай ботинки».

I went to the gendarme.
Ходил к жандармам.

The gendarme forbad and took him in a court yard of a post.
Жандарм запретил и завел его во двор поста.

I liked the gendarme.
Мне нравились жандармы.

Pictured: gendarme overseeing the loading of cattle cars. Photo.
На фото: жандармы, следящие за посадкой в вагоны. Фото: N.

My father was a gendarme.
Мой отец был жандармом.

He was followed by a gendarme who brought the child to the village.
За ним послали жандарма, который привел ребенка в село.

We have informed gendarme.
Мы информировали жандармов.

So, a naked gendarme can no longer be recognised as a gendarme.
Итак, если жандарм голый или почти голый, его никто не признает за жандарма.

Example No. 4: case of Kpatcha Atcha, gendarme.
Пример№ 4: случай с жандармом Кпача Ача.

A gendarme pulled over to assist a motorist with a flat tire in the middle of the night.
Жандарм остановился посреди ночи, чтобы помочь автомобилисту со спущенной шиной.

Officer Jacques Clouseau, gendarme, third class.
Офицер Жак Клюзо, жандарм 3- го класса.

The gendarme now arrives to report that, because of overpopulation, the citizens of Zanzibar are all dying of hunger.
Жандарм сообщает, что из-за перенаселения граждане Занзибара умирают от голода.

The keys to the cell are kept with the gendarme.
Ключи от камеры находятся у надзирателя.

All police and gendarme personnel are concerned, regardless of unit or rank.
Это относится ко всем сотрудникам полиции и жандармерии независимо от подразделения, в котором они проходят службу, или их званий.

Now tell me, Should I call the gendarme?
Теперь скажите мне, должен ли я позвать жандарма?

Thanks to the Holy Virgin, the gendarme Natividad was having a meal in the tavern of Lupita who has big eyes and very delicious tacos.
Слава Пресвятой Деве, что жандарм Нативидад обедал в заведении Лупиты, у которой были очень вкусные такос и очень большие глаза.

First a fake daughter, now a fake gendarme.
Сначала фальшивая дочь, теперь фальшивый жандарм.

They spent the night near the gendarme, and traversed the snowfield at the head of the Darwin Glacier at dawn before cutting steps up the Diamond Glacier.
Они провели ночь вблизи от жандарма, на рассвете пересекли снежное поле на вершине ледника Дарвин, затем ледник Даймонд.

Gregory eyes the devil- Jehovah looked at the gendarme.
Глазами Гришки смотрел на жандарма дьявол- Иегова.

On the way we will meet rocks-ledges- the First gendarme, Second gendarme, Third gendarme.
В пути мы встретим скалы- уступы- Первый жандарм, Второй жандарм, Третий жандарм.

Proceedings against T…, a gendarme, under investigation order No. 078 of 21 December 2000, for arbitrary arrest and detention;
Дело против жандарма Т…, который преследовался на основании приказа об информировании№ 078 от 21 декабря 2000 года за произвольный арест и удержание;

The so-called Third Department and Gendarme Corps were formed.
Учреждены Третье отделение и Корпус жандармов.

The fundamental principles of the gendarmes' code of ethics, which are posted in gendarme units, place great emphasis on public relations.
Содержание основных принципов профессиональной этики сотрудников жандармерии вывешено в жандармских подразделениях; особое внимание в них уделяется общественным отношениям.