ЖВАЧКОЙ на Английском - Английский перевод

• gum
• bubblegum

Примеры использования Жвачкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты подавилась жвачкой.
You choked on gum.

Обменяйся жвачкой с Микаэлем!
Trade chewing gum with Michael!

Она склеена жвачкой.
It's stuck with gum.

Наверное, он прилепил это к двери жвачкой.
He must have stuck it on the door with gum.

Кто-то залепил жвачкой замок.
Someone jammed gum in the locks.

С арахисовым маслом и жвачкой.
Peanut butter and gumballs.

Угощать людей жвачкой- не считается" уметь готовить.
Offering people gum is not cooking.

Награждаю тебя за это жвачкой.
I am giving you gum for that.

Конечно, прямо рядом с жвачкой у тебя на подушке.
Yeah, right there by that mint on your pillow.

Кто-то залепил замок жвачкой.
Someone jammed gum in the locks.

Она питалась одними бананами и жвачкой примерно месяца два.
All she ate was bananas and gums for like 2 months.

А потом я угостила ее жвачкой.
Then I gave her a piece of gum.

Витамин с фруктовой жвачкой с татуировкой в мультяшном банке.
Vitamin C fruit bubble gum with tattoo in cartoon jar.

Я помню тот день со жвачкой.
I-I remember that day with the gum.

Принесите своему клиенту свой счет с маленькой Стаффино жвачкой.
Bring your customer their bill with a little Staffino chewing gum.

От тебя пахнет жвачкой.
Kenny inhaling deeply You smell like bubblegum.

Раньше я так прятал контрабанду в тюряге, подклеивал жвачкой.
That's where we hid contraband in Joliet. Stuck it under there with gum.

Когда увидела тебя со жвачкой на лбу.
Ever since I saw you with chewing gum at the head.

Кто-нибудь угостил бы его жвачкой.
Someone could offer him a mint.

Ты не сядешь в мою машину со жвачкой на туфлях.
You're not getting in my car with gummy shoes.

Весь город равномерно заплеван жвачкой.
The entire city is covered with blobs of chewing gum.

Бродила целую вечность, питалась жвачкой и шоколадом.
I just walked about for ages, living off chocolate and chewing gum.

В чем разница между Майлзом Келли и жвачкой?
What's the difference between Myles Kelly and bubblegum?

Со жвачкой дверь не хлопала, и нам не говорили:" Не хлопай дверью.
The gum kept the door from banging, and we never heard'Don't slam the door' again.

Сегодня ты подавился жвачкой.
You choked on a piece of gum today.

Но то, как она чавкала жвачкой всю дорогу, пока гуляла с нами, меня слегка смутило.
But the way she smacked her gum the entire time she talked with us was a little disconcerting.

Хотела угостить тебя жвачкой.
I was going to offer you a piece of gum.

Как истинный ребенок перестройки, я не раз бегал в этот комиссионный магазин за олд- скульной жвачкой« Дональд Дак», трехцветными ручками и электронными часами« Касио».
Growing up as a perestroika kid I often used to run to this komissionka shop for Donald Duck bubble gum, three-coloured ball-point pens and Casio digital watches.

Свое название этот продукт получил из-за внешнего сходства со жвачкой.
The name of the product was due to external similarities with chewing gum.

Многие стремятся оставить на стене любовное послание или граффити, приклеивают жвачкой листки бумаги.
Many aspire to leave a love message on the wall or graffiti, gum paste pieces of paper.