Примеры использования Жвачки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Надувные жвачки.
Попробуй пожевать больше жвачки.
Хочешь жвачки?
Он сказал:" Никакой жвачки.
He said,"No gum.Милый, жвачки не хочешь?
Honey, do you want some gum?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Избавься от жвачки.
Get rid of your gum.И жвачки у тебя никогда нет.
And never having your own gum.Дай мне пачку жвачки.
Let me have a pack of gum.Я сказал:" Никакой жвачки", без исключений.
I said,"No gum.Я люблю американские жвачки.
I love American gum.Дайте упаковку жвачки, пожалуйста?
Can I get a pack of gum, please?Просто взял немного жвачки.
Just grabbing some gum.Я буду очищать жвачки от вашего стола.
I will scrape gum off your desk.У меня нет никакой жвачки.
I don't have any gum drops.Как машина жвачки среди гаишников.
Like that gumball machine traffic cop.Ага, я купила пачку жвачки.
Yeah, I bought a pack of gum.У вас ведь нет жвачки, так ведь?
А сейчас, все проглотили свои жвачки.
Swallow your gum, now.Заеду купить жвачки и сигарет.
I'm just stopping to get gum and some t-pons.Я заканчиваю уже пятую пачку жвачки.
I'm on my fifth pack of gum.Что мы делаем,продаем жвачки в Европе?
What are we doing?Selling gum in Europe?Я слышала, что помогает простое жевание жвачки.
I heard chewing gum helps.Блок жвачки и панталоны твоей сестры.
A pack of chewing gum and your sister's panties.Взгляни на этот гигантский кусок… жвачки.
Looks like a giant piece of… gum.МакЛеод украла пачку жвачки, когда ей было 14.
McLeod stole a pack of gum when she was 14.Совпадение по ДНК с твоей фиолетовой жвачки.
It's a DNA hit on your violet gum.Я пришел жвачки пожевать и надавать по морде.
I have come here to chew bubblegum and kick ass.Здравствуйте, а дайте мне, пожалуйста, вот эти вот жвачки.
Hello, please give me these gums.А то там жвачки к стульям присохнут- не отодрать.
Если тебе хочется жвачки, я могу дать тебе свежую.
If you're in the mood for gum, I can get you a fresh stick.
