ЖЕНАТЫЕ на Английском - Английский перевод

• married

Примеры использования Женатые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женатые парни.
Married guys.

Мы женатые люди.
We're married people.

Женатые/ замужние.
Single Married.

Две женатые пары.
The two married couples.

Женатые люди ругаются.
Married people fight.

Ну, мы и есть старые и женатые.
Well, we are old and married.

Мы женатые друзья.
We're married friends.

Это то, что делают женатые мужчины?
This is what married men do?

Женатые пары с детьми.
Married couples with children.

Я думал тебе нравятся женатые.
Didn't you say you liked married men?

Женатые мужчины живут дольше.
Married men live longer.

Дэнни, так все женатые говорят.
Danny, that's what all married men say.

Женатые пары без детей.
Married couples without children.

А счастливо женатые мужчины не играют.
And happily married men don't play.

Вы женатые мужики, а она вдвое моложе.
You're married men.

Да ради Бога, Билл, есть женатые.
For God's sake, Bill, there are married.

Женатые люди закрывают ресторан.
Married people close down a restaurant.

Разве женатые люди не так поступают?
Do married people do that?

Я хочу, чтобы у него были женатые родители.
I want us to be his married parents.

Все женатые пары ссорятся, детектив.
All married couples fight, detective.

Это то, что нормальные женатые люди делают.
That's what normal married people do.

В Индии женатые мужчины не носят колец.
Married men in India don't wear rings.

Меня окружают парочки и женатые люди.
I'm surrounded by couples and married people.

Женатые люди рассказывают друг другу все?
Do married people tell each other everything?

И потом, разве мы уже не как женатые?
Aren't we already acting as if we were married?

Почему женатые люди автоматически лучшие родители?
Why-why are married people automatically better parents?

Мы ведем себя, как женатые, а это не так.
We're acting like we're married, but we're not.

Женатые мужчины носили вместо жакетов длинные кафтаны чеш. kabat.
Older men wore long coats instead of jackets.

Виттория и Брачиано, теперь женатые, держат двор в Падуе.
Vittoria and Brachiano, now married, hold court in Padua.

Молодые женатые пары в этот день надевали свои свадебные наряды.
Young married couples in this day wore their wedding outfits.