ЖЕНАТЫЕ МУЖЧИНЫ на Английском - Английский перевод

• married men

Примеры использования Женатые мужчины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женатые мужчины живут дольше.
Married men live longer.

А счастливо женатые мужчины не играют.
And happily married men don't play.

Женатые мужчины несвободны?
Married men are unavailable?

В Индии женатые мужчины не носят колец.
Married men in India don't wear rings.

Женатые мужчины всегда так говорят.
Married men always say that.

Так что, может быть, ей нравились женатые мужчины.
So maybe she did like married men.

Женатые мужчины самые худшие!
Married men are the absolute worst!

Это объясняет, почему женатые мужчины частенько наведываются в пригороды.
This explains why married men frequent the suburbs.

Женатые мужчины думают, что они свободны.
Married men think they're still.

Комитет с обеспокоенностью отмечает дискриминацию в отношении женщин в области налогообложения, поскольку в налоговых вопросах замужние женщины считаются одинокими и не имеют тех налоговых льгот, которые имеют женатые мужчины или главы домашних хозяйств.
The Committee notes with concern that discrimination against women exists in the area of taxation as married women are considered as single in matters of taxation and do not receive the same tax allowance as married men or heads of household.

Хотя женатые мужчины ужасно инфантильные.
Yet older married men are so immature.

Следует также отметить, что измененный Закон о пенсиях 1976 года отменил положение, согласно которому выплаты получали только женатые мужчины, открыв путь к полноправному участию большого количества женщин в пенсионном планировании и получению пособий по пенсионным программам.
It should also be noted that the reform of the 1976 Pensions Act has abolished the provision for payments solely to married males, paving the way for more women to fully participate in pension planning and benefit financially from pension plans.

Женатые мужчины живут дольше холостяков.
Married men live much longer than bachelors.

Результаты исследований связанных с переводами моделей поведения внутренних мигрантов свидетельствуют о том, что возраст и семейное положение имеют более важное значение для женщины, чем для мужчины при принятии решения в отношении миграции; и одинокие женщины- мигранты из северных районов Китая, как правило, переводят более низкую долю своего дохода, чем женатые мужчины, замужние женщины и холостые мужчины- мигранты De Haan, 2000, pp. 5- 6.
Studies of remitting behaviour of internal migrants show that a woman's age and marital status are more important in determining whether she migrates or not than a man's, and single female migrants in northern China tend to remit a lower proportion of their income than married male, married female and single male migrants De Haan, 2000, pp. 5-6.

Женатые мужчины носили вместо жакетов длинные кафтаны чеш. kabat.
Older men wore long coats instead of jackets.

Ты знаешь, женатые мужчины везде мечтают чтобы их жены сказали" Да, иди вперед.
Do you know married men everywhere, that's their dream that their wife says,"Yeah, go ahead.

Женатые мужчины и все мужчины старше сорока лет носят бороды.
Married men and those over forty grow a beard.

Известно, что женатые мужчины в среднем зарабатывают больше холостых феномен« супружеской премии».
Married men, on average, earn more than single men a phenomenon known as the'marriage premium.

Женатые мужчины не приводят подружек на семейные торжества!
Most married men don't bring a girlfriend to family functions!

В этой связи женатые мужчины, не являющиеся более мусульманами, должны регистрировать своих детей как мусульман.
As a result, married men who are no longer Muslims must register their children as Muslims.

Женатые мужчины обычно хотят завести больше детей, чем замужние женщины.
Married men typically prefer more children than married women.

Тогда как законно женатые мужчины имеют право на возврат налога, женщины с таким же статусом подлежат большему налогообложению.
Whereas legally married men are entitled to a tax rebate, women with the same status pay more tax.

Женатые мужчины меняют трусы в два раза чаще, чем одинокие мужчины..
Married men change their underwear twice as often than single men..

Роман с 38летним женатым мужчиной тоже входит в обязанности?
Is another one hooking up with 38-year-old married men?

Большинство женатых мужчин запускают себя.
Most married men let themselves fall apart.

Всех женатых мужчин изменяют! Причем конкретно изменяют!
Of all married men cheat!

Женатым мужчинам нужно быть скромнее.
Married men should be more subtle.

Соблазняешь женатых мужчин, как твоя мама, как проститутка, которой ты и являешься, да?
Tempting married men just like your mom, just like the whore you are, huh?

Автор соблазняет женатых мужчин, занимается с ними сексом и фотографирует процесс.
She seduces married men, sleeps with them, and takes a photo mid act.

Конечно, большинство женатых мужчин говорят, что они вообще не ходят на свидания.
Ofcourse, most married men would say they don't date at all.