ЖЕНА МЕРТВА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Жена мертва на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Моя жена мертва.
My wife died.
Арне, твоя жена мертва.
Arne, your wife is dead.
Моя жена мертва.
Считай, твоя жена мертва.
Consider your wife dead.
Моя жена мертва.
My wife is dead.
Из-за твоего отца моя жена мертва.
Because of your father, my wife is dead.
Его жена мертва.
His wife's dead.
Она всегда смотрела… Твоя жена мертва.
She's always staring-- Your wife is dead.
Ваша жена мертва.
Your wife is dead.
Моя жена мертва. Я потерял работу.
My wife's dead. I lost my job.
И моя жена мертва.
Now my wife's dead.
Моя жена мертва, не так ли?
My wife's dead, isn't she?
Я ужасно сожалею… но ваша жена мертва.
I'm terribly sorry… but your wife is dead.
Моя жена мертва, Гиббс.
My wife is dead, Gibbs.
Чтобы никто не догадался что моя жена мертва.
So that nobody suspects that my wife is dead.
Моя жена мертва из-за тебя.
My wife is dead because of you.
Вринкс в тюрьме. Его жена мертва. Ты директор полиции.
Vrinks jailed, his wife dead, you as boss.
Моя жена мертва, и это моя вина.
My wife died and it was my fault.
Посмотрите на меня. Моя жена мертва, а вы изводите меня.
My wife is dead, and you're harassing me.
Ваша жена мертва, мистер Харрисон.
Your wife is dead, Mr. Harrison.
Не знаю, что сказал вам Коул, но его жена мертва.
I don't know what Cole told you, but his wife is dead.
Моя жена мертва, и я не могу плакать.
My wife is gone, and I can't cry.
Думаю, что его жена мертва, и он не знает, почему.
I think his wife's dead, and he doesn't know why.
Моя жена мертва, и ее не вернуть.
My wife is dead and I will never get her back.
Ты что, хочешь мне сказать Что моя жена мертва, а ты- это утешительный приз?
Are you trying to tell me that my wife is dead and that you're the consolation prize?
Моя жена мертва, потому что Вы меня отпустили.
Because you let me go, my wife is dead.
Его контакт в бешенстве из-за того, что он попросил выкуп больше,но она заплатит, если жена мертва.
His contact is pissed that he asked for more ransom, Butshe will pay if the wife is dead.
Моя жена мертва, а вы тратите время на меня?
My wife is dead and you're wasting your time on me?
И, если он действительно не знает, что его жена мертва, тогда он более хороший актер, чем написано в его резюме.
And, if he really doesn't know that his wife is dead, then he's a better actor than this résumé suggests.
Когда жена мертва, в 90% случаев виновен муж.
When the wife is dead, 90% of the time, the husband did it.
Результатов: 40, Время: 0.0291

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский