ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА на Английском - Английский перевод

• housing
• in the residential sector

Примеры использования Жилищного хозяйства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министерство жилищного хозяйства.
Ministry of Housing.

Отдел лесных, земельных ресурсов и жилищного хозяйства.
Forests, Land and Housing Division.

Министерство жилищного хозяйства.
Activities by the ministry of housing.

Вопросы жилищного хозяйства должны быть центральными вопросами политики.
Housing issues have to be central policy issues.

Энергоэффективность жилищного хозяйства.
Energy efficiency in housing.

Финансовая основа жилищного хозяйства и землепользования.
Financial framework for housing and land.

Г-н Джо Фонтана, министр труда и жилищного хозяйства Канады;
Mr. Joe Fontana, Minister for Labour and Housing of Canada;

Страновые обзоры жилищного хозяйства и землепользования.
Country profiles on housing and land management.

IV. Тематический блок 4: Модернизация жилищного хозяйства и управление им.
IV. Cluster 4: Housing modernization and management.

Федеральное министерство транспорта, строительства и жилищного хозяйства BMVBW.
Federal Ministry of Transport, Building and Housing BMVBW.

Механизм финансирования для жилищного хозяйства и городского развития.
Financial framework for housing and urban development.

Министр общественных работ, транспорта и жилищного хозяйства Румынии.
The Minister of Public Works, Transport and Housing of Romania.

Гульнара РОЛЛ, Руководитель секции жилищного хозяйства и землепользования, ЕЭК ООН.
Gulnara ROLL, Head, Housing and Land Management Unit, UNECE.

Проекты ПРООН/ ГЭФ в области энергоэффективности жилищного хозяйства.
UNDP/GEF projects focused on energy efficiency in the residential sector.

Гн Али Сами Рашид, министерство жилищного хозяйства и строительства.
Mr. Ali Sami Rashid, Ministry of Housing and Construction.

Финансовая основа жилищного хозяйства, городского развития и землепользования.
Financial framework for housing, urban development and land management.

Подготовка страновых обзоров жилищного хозяйства и землепользования.
Developing Country Profiles on housing and land management.

Поощрение общинных подходов к финансированию инфраструктуры и жилищного хозяйства.
Promoting community-based approaches to the financing of infrastructure and housing.

Гульнарой Ролл, руководителем Отдела жилищного хозяйства и землепользования.
Gulnara Roll, Head, Housing and Land Management Unit.

Проблемы и приоритеты жилищного хозяйства и землепользования в регионе ЕЭК ООН.
Challenges and priorities in Housing and Land Management in the UNECE Region.

Гн Халид Сулейман Дайвод, министерство жилищного хозяйства и строительства.
Mr. Khalid Sulaiman Daiwod, Ministry of Housing and Construction.

Ii прогресс, достигнутый в области жилищного хозяйства и землепользования в период после 2000 года;
Progress made in the area of housing and land management since 2000;

Записка о Совещании Министров по вопросам жилищного хозяйства и землепользования.
Note on the Ministerial Meeting on Housing and Land Management.

Встреча с г-ном Хоакином Херономо, директором Национального института жилищного хозяйства ИНВИ.
Meeting with Mr. Joaquin Geronomo, Director, National Housing Institute INVI.

Министр по вопросам окружающей среды, жилищного хозяйства и городского планирования.
Minister for the Environment, Housing And Urban Planning.

На сегодня предложенная разработка государственной инвестиционной программы по повышению энергоэффективности жилищного хозяйства в Казахстане пока не реализована на практике.
The proposed design of the public investment programme on energy-efficiency improvement in the residential sector of Kazakhstan has not yet been put into practice.

Стратегия в области устойчивого жилищного хозяйства и землепользования на 2014- 2020 годы.
Strategy for Sustainable Housing and Land Management 2014- 2020.

Более совершенная политика по вопросам устойчивого жилищного хозяйства и рынков недвижимости.
Improved policies for sustainable housing and real estate markets.

Исполняющее учреждение- Министерство жилищного хозяйства, земельного планирования и окружающей среды.
Executing Agency: Ministry of Housing, Land planning and the Environment.

Учреждение- исполнитель: ЕЭК, Отдел окружающей среды, жилищного хозяйства и землепользования.
Implementing entity: ECE, Environment, Housing and Land Management Division.