ЗАБЫВАЕМ на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Забываем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Но мы забываем.
But we forget.
Мы иногда об этом забываем.
We sometimes forget that.
Иногда мы забываем об этом.
Sometimes we forget that.
Мы об этом забываем.
We forget that.
Мы забываем, потому что должны.
We forget because we must.
Всегда что-нибудь забываем.
Always forgetting something.
О них мы забываем чаще всего.
We forget about them the most.
O, как быстро мы все забываем.
Oh, how quickly we forget.
Забываем, что это вообще случилось.
We forget this ever happened.
И поэтому мы их не забываем.
And that's why we never forget them.
Мы всегда забываем, что мы здесь!
We keep forgetting that we're up here!
Мы забываем о том, что мы также сломана.
We forget that we're also broken.
Конечно, мы не забываем и о дамах!
Of course, we must not forget the ladies!
Я думаю, мы просто иногда забываем об этом.
I think we just forget that sometimes.
Мы никогда не забываем, что мы армяне.
We never forget that we are Armenian.
Но забываем, что все определяет почва.
But forget that everything is determined by the soil.
И когда мы об этом забываем, они выигрывают.
And when we forget that, they win.
Мь все забываем, стареем, меняемся.
We forget, we grow old, we change.
Это хорошие уроки, о которых мы слишком часто забываем.
All good lessons we forget too often.
А кое-кого мы забываем- Сэмюэля Деннисона.
Now, someone we're forgetting- Samuel Dennison.
Мы забываем о том, что мы были поставлены здесь, чтобы сделать.
We forget what we have been put here to do.
Разве мы не забываем одну очень важную вещь?
Aren't we forgetting one really important thing?
И это во многом потому, что мы забываем эту третью часть.
And that's largely because we forget this third part.
Однако зачастую мы забываем, что мы- Организация Объединенных Наций.
But we often forget that we are the United Nations.
Мы так глубоко в своем дерьме забываем расширять клуб.
We're so deep in our shit, forgetting to grow club ranks.
И иногда забываем, что мы на самом деле говорим о людях.
Sometimes, we forget we're actually talking about people as well.
Мы говорим о деталях и забываем о самом главном.
You're talking about little details and forgetting the important stuff.
Мы живем, потому что помним. Но иногда мы живем,потому что забываем.
We survive by remembering, butsometimes we survive by forgetting.
Но иногда мы забываем и описываем себя немного" больше", чем есть на самом деле.
Sometimes we forget and describe ourselves better than we are.
Мы забываем о том, что такое писать и получать письма и открытки.
We are forgetting what it is like to write and receive letters and cards.
Результатов: 318, Время: 0.1188

Забываем на разных языках мира

S

Синонимы к слову Забываем

Synonyms are shown for the word забывать!
запамятовать упускать из памяти выпускать из виду предавать забвению разучиться

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский