ЗАВЕДУЮЩАЯ КАФЕДРОЙ на Английском - Английский перевод

• head of the department
• head of the chair of

Примеры использования Заведующая кафедрой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заведующая кафедрой Туруспекова С. Т.
Head of the Department Turuspekova S.T.

Должность: заведующая кафедрой, доцент.
Position: Head of Department, associated professor.

Заведующая кафедрой медиа- коммуникаций.
Chief of Media& Communications Department.

Апреля 2018г. заведующая кафедрой СРиАНК Абдакимова М. К.
April 2018, head of the Department SWandAPK Abdakimova M.K.

Заведующая кафедрой почвоведения и агрохимии.
Head of the department of soil science and agrochemistry.

Годы Доцент, заведующая кафедрой Киргизского политехнического института.
Associate Professor, Head of the Chair of the Kyrgyzstan Polytechnic Institute.

Заведующая кафедрой микробиологии и био технологии.
Head of the department"Microbiology and biotechnology".

Должность: заведующая кафедрой современных проблем философии;
Post: Head of chair of modern problems of philosophy, Department of Philosophy;

Заведующая кафедрой, доктор биологических наук, профессор.
Head of the Department, Doctor of Biology, Professor.

В заключение заведующая кафедрой Баймагамбетова З. А. поблагодарила Самакова С. Т.
In conclusion, the head of the department Z.A. Baimagambeto thanked Samakova S.T.

Заведующая кафедрой- доктор юридических наук, доцент А.
Since 2005 the department has been headed by professor, Doctor of Legal Sciences A.P.

Вишновецкая Светлана Васильевна- заведующая кафедрой, доктор юридических наук, доцент;
Vyshnovetska Svitlana- the Head of the Department, DSc(Law), associate professor;

Заведующая кафедрой кандидат технических наук Толеубекова Жанат Зекеновна.
Head of Department- Ph. D., associate Professor Zhanat Toleubekova.

Емелькина Ирина Александровна, заведующая кафедрой гражданского права и процесса ФГБОУ ВО« МГУ им.
Emelkina, head of the Chair of civil law and procedure, National Research Mordovia State University.

Заведующая кафедрой« Политика и управление здравоохранением» Турдалиева Б. С.
Head of the Department“Health Policy and Management” MD Turdalieva B.S.

Кафедра педагогики- заведующая кафедрой, доктор педагогических наук Джанбубекова Мейрамгуль Зейнегабуловна.
Department of Pedagogy- head of the department, MeiramgulDzhanbubekova, PhD in pedagogy.

Заведующая кафедрой зарубежного регионоведения и международного сотрудничества.
Head of Department of Foreign Studies and International Collaboration.

Кафедра философии и политологии- заведующая кафедрой, кандидат философских наук Мукатаева Айзат Амантаевна.
Philosophy and Political Science Department- head of the department, AizatMukataeva, PhD.

Доцент и заведующая кафедрой клинического права Нью-Йоркского университета.
Assistant Professor of Clinical Law and Faculty Director, New York University.

Доктор психологических наук, профессор, заведующая кафедрой общей психологии развития Южного федерального университета.
Prof., Head, Department of General Psychology of Development, Southern Federal University.

Заведующая кафедрой- генеральный директор АО" Балтийская Промышленная Компания"- Д.
The head of the department is the general director of"BPK"- D.

Национальный координатор проекта SARUD, заведующая кафедрой экономики Мелешенко Н. Н.
The national coordinator of the SARUD project, the head of the department of economics Meleshenko N.N.

Заведующая кафедрой« Радиотехники и телекоммуникации», университет« Туран».
Head of department of radioelectronics and telecommunications,“Turan” University.

Амина Мама( Южная Африка), заведующая кафедрой гендерных исследований Африканского гендерного института, Университет КейпТауна.
Amina Mama(South Africa) Chair of Gender Studies, African Gender Institute, University of Cape Town.

Заведующая кафедрой по делам женщин и гендерным исследованиям УБ с 1993 года по настоящее время.
Head of Department, Women and Gender Studies UB, 1993 to date.

Кафедра музыкального образования- заведующая кафедрой, кандидат педагогических наук Султанова Нургуль Камильевна.
Music Education Department- head of the department, NurgulSultanova, candidate of Pedagogical Sciences.

Заведующая кафедрой высшей математики, кандидат экономических наук, доцент.
Head of the Department of Higher Mathematics, Ph.D., associate professor.

Первым руководителем студии была заведующая кафедрой фортепиано, заслуженный деятель культуры Азербайджанской Республики Мамедова Саида Муслим кызы.
The first head of the studio was the head of the chair of"Phortopiano", the Honored Art Worker of the Azerbaijan Republic Saida Muslim kizi Mammadova.

Заведующая кафедрой- кандидат исторических наук, доцент Балыкова А. М.
The Head of Department- the Candidate of History, associate professor Balykova A.

С 1984 по 1991 заведующая кафедрой« Теоретических основ физической культуры».
From 1984 to 1991, the head of the department"Theoretical Foundations of Physical Culture.