ЗАВЕРШАЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• final
• concluding
• finishing
• completing
• last
• closing
• at the end
• concludes

Примеры использования Завершающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завершающий фильм трилогии.
The concluding film of a trilogy.

Праздничный стол в завершающий день.
Celebration party on the last day.

Наступил завершающий год обучения в колледже.
It was the final year of college.

Завершающий этап избирательной кампании.
Final stage of the electoral campaign.

Будет ли завершающий вопрос для сегодняшнего вечера?
Is there a final query for the afternoon?

Завершающий этап- организация похорон.
The final stage- the organization of the funeral.

И сейчас… номер, завершающий нашу программу.
And now for our final performance of the program.

Подумайте об этом, пока мы поем наш завершающий гимн.
Think upon that, as we sing our closing hymn.

Завершающий спектакль пройдет 15мая вТвери.
The final performance will beheld May 15inthe city ofTver.

Июльский CPI- завершающий штрих к разгрому доллара.
July CPI- the finishing touch to the defeat of the Dollar.

Завершающий трек" Eclipse" слышен, когда он просыпается.
The closing track"Eclipse" is heard when he wakes.

Это второй и завершающий этап процесса восстановления.
This is the second and the last step of the recovery process.

Завершающий этап избирательной кампании/ e- democracy. md.
Final stage of the electoral campaign/ e-democracy. md.

Вы полюбите маленькие сердечки- идеальный завершающий штрих.
You will fall for the small hearts- the perfect finishing touch.

Итак, завершающий релиз трилогии от Exit4- Alone.
So, the final release of the trilogy from Exit4- Alone.

У вас также есть много аксессуаров, чтобы дать завершающий штрих.
You also have a lot of accessories to give the finishing touch.

Завершающий уход- нанесение золотистого крема« Жемчужина Тиаре»;
Finishing care- applying cream"Gold Pearl Tiara";

Самые неординарные предметы как завершающий штрих вашего интерьера.
The most unconventional objects as the finishing touches of your interior.

Завершающий концерт пройдет 9 января 2018 года в Салерно.
The final concert will be held in Salerno on January 9, 2018.

Важнейший православный праздник на Кипре, завершающий Великий пост.
It is the most important Orthodox holiday in Cyprus completing Great Lent.

Завершающий 3- й этап реализован на международном уровне.
The final third stage was realized at the international level.

Дипломное проектирование- завершающий этап подготовки профессионалов специалистов.
Degree designing is the final stage of training specialists.

Завершающий отборочный тур пройдет в Екатеринбурге 15 августа.
The final competition will occur in Yekaterinburg on August 15.

Сывортку часто используют как завершающий этап в любом косметической процедуре.
Syvortku often used as a final stage in any cosmetic procedure.

Завершающий 3 этап- это утверждение специальности- остеопатия.
The final third stage is approval of the profession- osteopathy.

Включает пилинг, глубокую очистку, специальную маску и завершающий уход.
Includes peeling, deep cleansing, special masks and finishing treatment.

Завершающий серию сборник манги был опубликован 17 июня 2009 года.
Concluding the series, a compiled volume was released on June 17, 2009.

Отделочные работы- очень ответственный завершающий этап каждого строительства.
Finishing works is a very important final stage of each construction.

Завершающий этап обучения- соревнования по ориентированию на местности.
The final training stage involved the Terrain orienteering competition.

Подбирая аксессуары, добавьте своему домашнему кинотеатру завершающий штрих.
Matching accessories add the finishing touch to your entertainment centre.