ЗАДЕРЖУ на Английском - Английский перевод

• will hold
• will stall
• will delay
• am holding
• detain

Примеры использования Задержу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я задержу их.
I will stall'em.

Я их задержу.
I will stall them.

Я задержу его.
I will hold him.

Я его задержу.
I will stall him.

Я задержу их.
I will stop them.

Я их задержу.
I will hold them off.

Я задержу их.
I will stall them.

Я их задержу.
I will hold them back.

Я задержу его.
I will stall him.

А я их здесь задержу.
I will hold them here.

Я задержу их.
I will delay them.

Убегай, я его задержу.
You better run, I will hold it for you.

Я задержу их!
I will hold'em off!

Опусти лифт, я их задержу!
Send the lift down' I will delay them!

Я задержу Ника.
I will stall Nick.

Я к чертям задержу выход альбома.
I will delay the hell out of it.

Я задержу погоню.
I will delay them.

А теперь присядьте, или я задержу вас за неуважение.
Now sit down or I will hold you in contempt.

Я задержу Эйлер.
I will delay Eiler.

Нанесите масло, а я задержу его сколько смогу.
Finish coating her I will stall it for as long as I can.

Я задержу их.
I will keep them busy.

Когда водитель выйдет из машины, я его задержу.
When the driver steps out of the truck, I will stall him.

Я задержу его здесь.
I will keep him here.

Дай мне арестовать ее. я задержу ее, пока ты не придешь.
Let me arrest her. I will detain her until you get here.

Я задержу их пока вы скроетесь.
So I will hold'em off.

Еще одна выходка, Оливия, и я задержу вас за неуважение к суду.
Mock me again, Olivia, and I will hold you in contempt.

Я задержу ужасных людей.
I will delay the awful people.

Доктор Хауз, я задержу вас за неуважение, если вы не сядете.
Dr. House, I will hold you in contempt if you don't sit down.

Я задержу вас по подозрению?
How about I detain you on suspicion?

Назовите мне имя нападавшего или я задержу вас за неуважение к суду.
Name your assailant or I'm holding you in contempt of court.