ЗАДИРЫ на Английском - Английский перевод

• bullies
• bully

Примеры использования Задиры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задиры в школе.
Bullies at school.

Мне не нравятся задиры.
I don't like bullies.

Задиры вернулись.
The bullies are back.

Никому не нравятся задиры.
Nobody likes a bully.

Они задиры и уголовники.
They're bullies and criminals.

Задиры всегда будут.
There's always going to be a bully.

Трусиха, как и все задиры.
Like all bullies, you're a coward.

Не все задиры были гетеросексуалами.
Not all bullies are straight.

Эй, Хенк, каковы шансы округления до монстра грузовик с лебедкой задиры.
Hey, hank, what are the chances Of rounding up a monster truck with a bad-ass winch?

Глупые задиры и никчемные неудачники.
Witless bullies and hapless punks.

Я не собираюсь стоять тут и смотреть, как мой отец и мой бывший муж ведут себя как задиры на школьном дворе.
I'm not gonna stand here and watch my father and my ex-husband behave like two schoolyard bullies.

Даже школьные задиры не могли за ней угнаться.
Even the school bullies couldn't keep up with her.

Глупые задиры и никчемные неудачники всегда так поступают.
Witless bullies and hapless punks do it all the time.

Полностью удалите все задиры с поперечного сечения трубопровода/ трубы.
Completely remove all burrs from the cut cross section of pipe/tube.

Заучки и задиры, которые когтями и клыками будут продирать свой путь по жизни.
Scrummers and scrappers who claw and scratch their way through life.

Она учится в школе, и какие-то задиры прозвали ее" маленькая осиротевшая транссексуалка.
She is a high-school student that some bullies have been calling"little orphan tranny.

УBEДOMЛEHИE Если вокруг четырех шаровых разъемов в хвостовике рабочего инструмента возникли задиры, отполируйте их.
NOTICE If burrs are raised around the four ball slots in the shank of the insertion tool, polish them smoothly.

LOL, он lõoke как таковой задиры панк вас хочет пощечину и ухмылку веселый. Хорошая работа.
LOL, he looke like such the bad-ass punk you want to slap and smirk is hilarious.

Теперь у вас есть возможность изменить свой гардероб до предела, давая аспект задиры, рэппер альфонса или изношенном.
Now you have the opportunity to alter their wardrobe to the limit giving aspect of badass, rapper gigolo or rundown.

Типичные дефекты, такие как задиры и изменения структуры обшивки, возникшие в процессе производства, также могут быть предусмотрены и скорректированы при моделировании.
Typical defects, such as tearing and skin texture modifications induced during manufacturing, can also be anticipated and corrected through simulation.

И эти страны вынуждены посылать своих мальчиков и своих девочек, чтобы бороться против задиры, который приходит на детскую площадку.
And these nations are forced to send their boys and their girls to fight against the bully that comes on the playground.

В случае обнаружения признаков повреждения аккумулятора, таких как вмятины, отверстия, задиры, деформация, коррозия, вне зависимости от их происхождения, прекратите использование устройства и обратитесь к Изготовителю или утилизируйте устройство надлежащим образом в местном пункте приема отработанных аккумуляторов.
If there is any damage to the battery such as dents, punctures, tears, deformities or corrosion, due to any cause, discontinue use and contact Manufacturer or dispose of it in an appropriate manner at your local battery recycling center.

И задира!
And a bully!

В нашей жизни есть задира. И это ты.
There is a bully in our life, and it's you.

Лойд Гросс ест задир типа тебя на завтрак.
Lloyd Gross eats bullies like you for breakfast.

Слушать задир- не мой конек.
Listening to bullies isn't my strong suit.

Какого-нибудь задиру из школы.
Like the bully in high school.

А задирам не нужен честный бой, так ведь?
And bullies don't care much for fair fights, do they?

Однажды задира, всегда задира, вот что я скажу.
Once a bully, always a bully, I say.

Магия не для того, чтобы давать отпор задирам.
Magic is not something you use to simply fight off bullies.