BAD-ASS на Русском - Русский перевод

• крутой
• крутым

Примеры использования Bad-ass на Английском языке и их переводы на Русский язык

My bad-ass.
Мой крутой чувак.

Bad-ass and brains.
Крутая и умная.

I was bad-ass.
Я и был крутым.

A bad-ass warrior.
Крутым воином.

Such a bad-ass.
Он такой крутой.

Uh, bad-ass warrior.
А, крутым воин.

That was bad-ass.
Это было грубо.

Some bad-ass biker chick?
Ќна что, крутой байкер?

That was bad-ass.
Это было жестко.

Big bad-ass fighting machine.
Большая грозная боевая машина.

Do I look bad-ass?
Я выгляжу крутой?

Bad-ass name for a dainty flower.
Крутое название для изящного цветка.

It's bad-ass!
Она очень крута!

Yeah, you look like a bad-ass.
Ага, ты выглядишь крутой.

I'm bad-ass.
Я тот еще" плохой парень.

What you did was seriously bad-ass.
То что ты сделала было всерьез круто.

Real bad-ass cops!
Настоящие поганые копы!

You radiate bad-ass.
Ты излучаешь крутизну.

Bad-ass ice-cream truck coming through.
Офигенный фургон с мороженым едет по вызову.

Dude, it was bad-ass!
Чувак, это было круто!

I'm Roxy, the bad-ass witch of the northwest.
В Рокси, сволочная ведьма Северо-запада.

No, Little Miss Honor Roll here is a bad-ass cop.
Нет, маленькая мисс отличница сейчас крутой коп.

I'm gonna go get the bad-ass knives from Schmidt's house.
Пойду принесу крутые ножи из дома Шмидта.

Bad-ass dude outta Hong Kong buying up every goddamn thing.
Крутой парень из Гонконга,. который скупает все подряд.

That is one bad-ass bitch.
Это было круто, сучка.

Just'cause you're dying don't mean you still can't be a bad-ass.
То, что ты умираешь, не значит, что ты не можешь быть гавнюком.

The nightman's bad-ass, dude.
Ночной Человек чертовски крут, чувак.

And in this bad-ass dress, I might have a hard time keeping his paws off me.
А в этом крутом платье будет сложно не дать ему меня облапать.

Uh, this chick was a bad-ass warrior.
Ах, эта девчонка была крутым воином.

Hey, hank, what are the chances Of rounding up a monster truck with a bad-ass winch?
Эй, Хенк, каковы шансы округления до монстра грузовик с лебедкой задиры.