ЗАЖДАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• are waiting
• been waiting

Примеры использования Заждались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы заждались.
We're waiting.

Все уже заждались.
Everyone's waiting.

Мы заждались.
We have been waiting.

Мы уже заждались.
We have been waiting.

Пойдем, а то они заждались.
Come on, they're waiting.

Мы вас заждались.
You have kept us waiting.

Плохие девчонки уже заждались.
Bad girls are waiting.

Все уже заждались.
Everyone is waiting.

Все заждались в машине.
Everyone's waiting in the car.

Вас уже все заждались.
They're all waiting.

Мы уж заждались.
We too were tired of waiting.

Элеонор, мы заждались.
Eleanor, we're waiting on you.

Мы уже заждались тебя.
We have been waiting for you.

Идем, нас заждались.
Come on, everyone's waiting.

Боюсь, мои пациенты заждались.
Sir, my patients are waiting.

Мы вас уже заждались.
We have been waiting here for ages.

Мы вас заждались, ребята.
We have been waiting for you guys.

Зак Стивенс, мы заждались.
Zach Stephens, we're waiting.

Наконец, приходит и та, которую все заждались.
Finally, the one that everyone waited for.

Давай Мэкки, мы заждались тебя.
Come on. We're waiting for you.

Думаю, остальные нас заждались.
I think the others are waiting for us.

Что, если они заждались меня, если им нужна моя помощь?
What if they're waiting for me, in need of my help?

Меня уже норвежцы заждались.
I have got some Norwegians waiting.

Ступай! Заждались- там заждались тебя!
Get out! They're waiting! Oh! They're waiting for you!

Это наверно Рои. Тебя заждались.
That must be Roy, they're waiting for you.

А теперь тот, кого все уже заждались, четырехкратный чемпион нашего конкурса, Билл Тревис!
And now, the one you have all been waiting for. The four-time champion, our own Bill Travis!

Пятый столик… они тебя заждались.
Table Five… they have been waiting for you.

Вы еще думаете, а наши барышни уже заждались господина, которого они покроют своим теплом и страстью!
You 're thinking, and our girls have been waiting lord, whom they will cover their warmth and passion!

Алиса, мы с Яйцом тебя уже заждались.
Alyssa, me'n' Egg been waitin' for like eons.

Вы еще думаете, а наши барышни уже заждались господина, которого они покроют своим теплом и страстью!
You still think, but our young ladies have been waiting master, which they cover with their warmth and passion!