ЗАЖИГАНИИ на Английском - Английский перевод

• ignition

Примеры использования Зажигании на Русском языке и их переводы на Английский язык

В зажигании.
In the ignition.

Они в зажигании.
They're in the ignition.

Ключи были в зажигании.
Key was in the ignition.

Остаток на зажигании НМТ0. 1%.
Residual on ignition NMT0.1%.

Ключи все еще в зажигании.
Keys are still in the ignition.

Ключ в зажигании.
The key is in the ignition.

И ваши ключи в зажигании.
And your keys are in the ignition.

Ключ в зажигании, ясно?
The key's in the ignition, all right?

Ключ торчал в зажигании.
The keys were in the ignition.

Выпарка на зажигании Не больше чем, 2%.
Residue on ignition Not more than 0.2%.

Я оставил их здесь, в зажигании.
I left'em right here in the ignition.

Ключи в зажигании.
Keys are in the ignition.

Да, мы нашли ключи в зажигании.
Yeah, we found the keys in the ignition.

Ключи в зажигании.
And keys are in the ignition.

Выпарка на зажигании Не больше тан0. 1%<>
Residue on ignition Not more than0.1%< 0.1%.

Ключи еще в зажигании, Джим.
Key's still in the ignition, Jim.

Выпарка на зажигании Не больше чем, 1% Соответствует.
Residue On Ignition Not more than 0.1% Conforms.

Здесь сказано, что в зажигании были найдены ключи.
It says here the keys were found in the ignition.

Иногда нужно пару раз провернуть ключ в зажигании.
Some you got to jiggle the key in the ignition.

На рождественском концерте и зажигании елочной гирлянды в церкви.
The Christmas concert and tree lighting at the church.

Между прочим, вы забыли ключи в зажигании.
By the way, you left the keys in the ignition.

Оставляешь ключи в зажигании и как бы там ни было сигналит.
Leave the key in the ignition, and it buzzes, whatever.

Вы можете также включить устройство и при выключенном зажигании.
The device can also be switched on with switched-off ignition.

При выключенном зажигании фонарь автоматически выключится через 10 минут.
With the ignition off, the light turns off automatically after about 10 minutes.

Все электрические соединения системы зажигания можно устанавливать или демонтировать только при отключенном зажигании.
Any electrical connections of the ignition system may only be connected or disconnected with the ignition switched of.

При выключенном зажигании освещение автоматически выключается через 10 минут.
With the ignition off, the lights turn off automatically after about 10 minutes.

Если плафон освещения салона включить при выключенном зажигании, он автоматически выключится примерно через 10 минут.
If the interior light is switched on with the ignition switched off, the light automatically turns off after about 10 minutes.

При выключенном зажигании система Infotainment автоматически выключается примерно через 30 минут.
With the ignition off, Infotainment will automatically switch off after about 30 minutes.

При электрическом соединении между автомобилем и прицепом( аксессуаром) электропитание на прицеп( аксессуар) подается от автомобиля при включенном и выключенном зажигании.
In the electrical connection between the vehicle and trailer(accessory), the trailer(accessories) is supplied with power from the vehicle(with ignition switched on and off). 123Towing device and trailer.

Так как запитывание всех систем самолета займет у нас определенное время, 10- минутный срок будет как раз, но вы можете укоротить его, потому что будете мастером в зажигании этой птички после нескольких попыток и, возможно, вы не захотите ждать, пока согласуется IRS.
As it will take us a while to finish powering up the aircraft, the 10 minute time period will be fine, but you may want to shorten this time period because you will be an expert at firing up this bird after a few tries and may not want to wait around for the IRS to finish aligning.