ЗАЖИМНЫЕ на Английском - Английский перевод

• clamping
• chuck
• clamp
• clamps
• workholding

Примеры использования Зажимные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фиксированные и зажимные части.
Fixed and clamp parts.

Переставные зажимные приспособления.
Adjustable clamping fixtures.

Шланго зажимные плоскогубцы- комплект, 3 шт.
Hose clamping pliers- set, 3 pc.

Зажимные губки выполнены из закаленной стали.
The clamping jaws are made of hardened steel.

Ослабьте зажимные болты( рис. 20) и выверните их.
Loosen and remove the clamp bolts Figure 20.

Зажимные устройства и системные решения CARFIT.
Clamping Devices and CARFIT System Solutions.

Подвижные зажимные кулачки плотно прилегают к изделию.
Movable clamping jaws adjust to the workpiece.

Зажимные кольца для кольцевых фильтров, вкл.
Dust filter clamping rings for ring-type filter, incl.

Ослабьте зажимные винты фиксации скользящих стоек.
Loosen two clamp screws which secure the slide poles.

Зажимные средства с хвостовиком HSK для хвостовых инструментов.
Clamping Systems with HSK shank for tools with bore.

На концах ленты используются специальные зажимные соединения.
The belt ends are spliced with special clamp connections.

Вверните зажимные болты и затяните их с моментом 85- 125 фунт.
Install and tighten the seat mast clamp bolts to 85-125 lb.

Конечные продукты включают в себя манометры и зажимные приспособления.
End products include gages and workholding fixtures.

ХАРАКТЕРИСТИКИ: зажимные устройства из нержавеющей стали для кабеля;
CHARACTERISTICS: stainless steel cable clamp devices;

Производство и запасы широкий выбор аксессуаров зажимные.
Manufactures and stocks wide selection of workholding accessories.

Гладкие зажимные поверхности для аккуратного монтажа и опрессовки.
Smooth clamping surfaces for neat mounting and crimping.

Обезопасьте инструмент. Используйте зажимные приспособления для удерживания инструмента.
Secure the tool. Use clamping fixtures to hold the workpiece.

Затяните зажимные винты начиная со среднего.
Tighten the clamping screws starting with the central clamping screw.

Зажимные элементы плотно затягиваются после наложения.
The clamping elements are firmly clamped after being located.

Убедиться, что зажимные поверхности фланцев и шайбы совершенно чистые.
Make sure that clamping surfaces of fl anges and washers are perfectly clean.

Зажимные гидравлический дифференциальный модуль сочетание Функция 1.
Clamping hydraulic differential module Function combination 1.

По возможности, используйте зажимные устройства для закрепления обрабатываемой заготовки.
Wherever possible, use clamps and vices to fasten the workpiece securely.

Эти зажимные резьбовые кабельные соединения имеют следующие преимущества.
The cable clamp fittings feature the following advantages.

Удерживайте кольцо и поверните втулку против часовой стрелки, чтобы открыть зажимные кулачки.
Hold the ring and turn the sleeve counterclockwise to open the chuck jaws.

Затяните зажимные болты руля с моментом, зависящим от типа выноса.
Tighten the handlebar clamp bolt(s) on welded stems to 100-120 lb.

Пневматический цилиндр datum WM серии WM, нулевой просвет, механические зажимные устройства.
KOSMEK pneumatic datum cylinder WM series, Zero clearance, mechanical clamp devices.

Все зажимные винты и рукоятки должны быть зафиксированы в соответствии с инструкцией.
All clamping knobs should be operated as instructed.

Китай Высококачественные изделия из нержавеющей стали литье OEM стеклянные дверные зажимные части Производители.
High quality stainless steel products casting OEM glass door clamp parts China Manufacturer.

Зажимные приспособления надежно хранятся и поэтому остаются точными.
Your clamping devices are safely stored and thus maintain their accuracy.

Он был даже разговор о зажимные еще один мост через реку тайн, как будто не хватает тех, кто уже!
He was even talking about chucking another bridge over the Tyne, as if there aren't enough of those already!