ЗАКРЫВАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• closing
• covering
• the closing
• close
• cover

Примеры использования Закрывающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Врата, закрывающие пламя.
Gates closing over flames.

Губы: Хорошо развитые и закрывающие нижнюю челюсть.
Lips: Well developed and covering the underjaw.

Клапаны, закрывающие вентилятор.
Flaps closing the fan.

( 1) Перед открытием очистите все закрывающие поверхности.
(1) Before opening, clean all closure surfaces.

Замок и ключ, закрывающие хьюмидор.
Lock and key to close the humidor.

Жалюзии закрывающие вытяжные вентиляторы.
Shutters closing exhaust fans.

Эксплуатационные операции закрытия( чистые закрывающие работы) J.
Operating work of closing(net closing work) J.

Жалюзии закрывающие вентиляторы рециркуляции.
Blinds closing recirculation fans.

Затворы" означают устройства, закрывающие отверстие в сосуде.
Closures” means devices which close an opening in a receptacle.

Сообщения, закрывающие сообщения об ошибках Debian.
Messages that close Debian bug reports.

В каждой стене- старые двери, закрывающие водопроводные счетчики.
Every wall has old hatch doors which cover the water meters.

Удобные полноразмерные чашечки, полностью закрывающие уши.
Comfortable full-size form with earcups that fully enclose your ears.

Удалите предметы, закрывающие отверстия для входа воздуха.
Remove the objects that are blocking the air intake vents.

Одевайтесь в эластичные штаны и мастерку, полностью закрывающие тело.
Dress in stretchy pants and a trowel, fully cover the body.

Ваша длина- это либо шорты либо брюки, закрывающие каблук на половину.
Your length is either shorts or pants that cover the half of the heel.

Как получить закрывающие бухгалтерские документы для бухгалтерии юридического лица?
How can I get closing documents for a legal entity's bookkeeping?

Самые крутые мероприятия здесь- их открывающие и закрывающие вечеринки.
The most prolific events here are their opening and closing season parties.

Уберите предметы, закрывающие вентиляционные отверстия, при необходимости выполните очистку.
Remove any objects blocking the vent or clean as necessary.

Однако самое интересное в нем- старые жалюзи, закрывающие окна.
However, the most interesting thing about it is the old shutters closing the windows.

Выньте 2 резиновых заглушки, закрывающие крепежные отверстия в периметральной рамке;
Remove the 2 rubber plugs covering the fixing holes on the perimeter frame.

Клапаны, закрывающие вентиляторы,- автоматические 21. Направляющие колена осевых вентиляторов.
Flaps closing fans- automatic 21. Directional nodes of axial fans.

Галактики в этой категории имеют пылевые полосы, закрывающие часть их диска.
Galaxies in this category feature dark dust lanes that obscure part of the disk of the galaxy.

Перекрытые закрывающие профили, обеспеченные высокой степенью безопасности цилиндр Банхема.
Overlapped locking profiles, secured by high security Banham cylinder.

Следует обеспечить, чтобы все приспособления( 2), закрывающие пильное полотно, работали безупречно.
Ensure that all of the mechanisms(2) that cover the saw blade are fully functional.

Вторая открывающая и закрывающие заставки, используются с 72 эпизода под названием« Кирби!
The second opening and ending themes, used from episode 72 onwards, are"Kirby!

Кроме того, для дополнительной защиты игроки используют маски, закрывающие глаза, рот и уши.
Besides that, players use masks for additional protection that cover eyes, mouth and ears.

Удалите предметы, закрывающие отверстия для входа воздуха, и очистите воздушные фильтры.
Remove the objects that are blocking the air intake vents and clean the air filters.

У всех МВБ, кроме последнего МВБ, снимите держатели кабеля, закрывающие оба разъема батарей.
For all EBMs except the last EBM, remove the cable retention clips covering both battery connectors.

Наушники, закрывающие слуховой проход, частично изолируют звук благодаря своей форме.
The earphones that seal the ear canal cancel the noise partially thanks to their shape.

А как же убийцы, диктаторы, политики, алчные богачи,. закрывающие заводы ради собственной прибыли?
And the assassins, dictators, torturadores, the politicians, those that close factories not to lose gains?