ПРИКРЫВАТЬ на Английском - Английский перевод

Глагол
cover
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку
protect
защищать
защита
охранять
оберегать
беречь
охрана
оградить
уберечь
back
обратно
назад
вернуться
спину
задней
снова
возвращаться
сзади
вновь
обратном
watch
смотреть
часы
наблюдать
уотч
дозор
часовой
просматривать
осторожно
следи
присмотри
covering
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку
covered
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку
backs
обратно
назад
вернуться
спину
задней
снова
возвращаться
сзади
вновь
обратном

Примеры использования Прикрывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Прикрывать Алека.
Cover for Alec.
Я не буду вас прикрывать.
I will not cover for you.
Прикрывать друг другу спины.
Watch each other's backs.
Она будет прикрывать меня.
She will be covering for me.
Говорил же я не могу прикрывать всех!
Told you I couldn't cover'em!
Люди также переводят
Вик может прикрывать с другой.
Vic could cover the other.
Я больше не могу прикрывать тебя.
I can't protect you any longer.
Он не мог прикрывать свое лицо.
He couldn't protect his face.
Я должна была прикрывать его.
I was supposed to have his back.
Мы должны прикрывать друг друга.
We have got each other's backs.
Прикрывать историю лучше этим способом.
Cover story's better that way.
Мы не можем прикрывать его, Гиббс.
We can't cover for him, Gibbs.
Но я не могу продолжать прикрывать тебя.
But I can't keep covering for you.
Как я могу прикрывать своего напарника?
How can I back my partner?
Ладно, и ты будешь прикрывать меня с.
Okay, and you will cover me with.
Фитц, я не могу тебя больше прикрывать.
Fitz, I can't cover for you anymore.
Кто-то должен прикрывать тебя сзади.
Someone should cover you back.
Коронер больше не будет нас прикрывать.
The coroner won't cover for us any more.
Я больше не буду прикрывать твою задницу.
I'm not covering for your ass anymore.
Одно преступление не может прикрывать другей.
One crime can not cover another one.
До Чун и я будем прикрывать восточную сторону.
Dochoong and I will cover the east.
А почему не я буду убегать, а вы прикрывать меня?
Why don't I run away and you cover me?
Я не буду прикрывать ту высокую на этот раз.
I am not covering the tall one this time.
Вода должна лишь слегка прикрывать картофель.
Water should only lightly cover the potatoes.
Если я перестал прикрывать вас, значит мертв.
If I stop covering you, it means I'm dead.
И вы посылаете одну команду прикрывать Фархада?
And you're down to one team covering Farhad?
Я должна была… прикрывать тебя, понимаешь?
I should… I should have covered for you, okay?
Есть идеи, как долго мне еще тебя прикрывать?
Any idea how much longer I will be covering for you?
Мы должны прикрывать друг друга, Эрика.
There's a reason we have each others' backs, erica.
С командой илибез ты должен был прикрывать ее.
Team or no team,you were supposed to have her back.
Результатов: 181, Время: 0.4102

Прикрывать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский