ЗАЛЕЗЬ на Английском - Английский перевод

• get
• go
• climb

Примеры использования Залезь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Залезь в карман.
Go in my pocket.

Кент, залезь сюда.
Kent, get up here.

Залезь в карман.
Dig in my pocket.

Просто залезь в кассу.
Just go to the till.

Залезь мне в карман.
Go in my pocket.

Просто залезь в машину.
Just get in the car.

Залезь в ее файлы.
Get into her files.

Просто залезь в машину.
Just get in your car.

Залезь под кровать.
Get under the bed.

Ули, залезь на трубы.
Uli, get up on the pipes.

Залезь мне в голову.
Go inside my head.

Кости, залезь обратно!
Bones, will you get back inside?

Залезь на этот стол.
Hop up on this table.

Райан, просто залезь в гроб.
Ryan, just get in the coffin.

Залезь через окно.
Climb through the window.

Мама, пожалуйста, залезь в грузовик.
Mama, please, get on the truck.

Залезь к нему в голову.
Get inside his head.

Отлично, просто залезь туда, чувак.
All right, just get in there, man.

Залезь поглубже в его голову.
Get deeper into his head.

Ага… хорошо, залезь на скалу.
Yeah, g… that's good, get on the rock. Yeah.

Залезь под люк и прикройся.
Get in the hatch and cover up.

А теперь, залезь туда и найди, что нам нужно.
Now get in there and find us a winner.

Залезь туда, они должны заметить тебя.
Climb up it-they must notice you.

Сделай мне одолжение и сам залезь в багажник.
Do me a favor and get in the trunk yourself.

Залезь под покрывало, чтобы согреться.
Get under the covers just to warm up.

Хиггинс! Дурила!- Залезь- ка сюда на минутку!
Higgins, dummy, hop in this thing for a minute!

Залезь на веб- сайт или еще куда, ладно?
Go on a website or something, okay?

Сначала залезь на катер, потом надевай жилет.
Get in the boat first, then put the preserver on.

Залезь в свои штаны и вынь свой член.
Reach in your pants and pull your cock out.

Я прошу тебя залезь в шахту и найди их, ладно?
I need you to go down there and find them, all right?